민주주의 형이상학 자본주의 등등등 우리가 쓰는 정말 많은 한자어들 다 일본 에서 만든 말들... 또 그 대부분이 아주 적절하게 만든 말.. 다른 분야에서도 영문법처럼.. 일본식 용어 퇴치 하면서 떠들어댄다면 정말 우낄듯..ㅋㅋㅋ 즉 내말은 일본식이라 해서 깔 이유가 없다는거... 잘 만든 말인듯.. 그리고 이제와서 그걸 교체한다는것도 거의 불가능... 어떤 권위자라 해도 백년 세월의 용어를 자기가 맘대로 바꾼다는건 말이 안된다.. 부정사 동명사 분사 전치사 등등의 용어들 말이지..
ㅇ(121.169)2014-03-07 09:32:00
독일 영국 같은것도 아마 일본에서 만든 말 아닌가? 화란[네덜란드] 불란서 등은 거의 안쓰게 됐지만 독일 영국은 오히려 원래 용어가 뭔지 모를 정도로 널리 퍼진 말.. 그걸 이제 와서 원래 용어대로 가자고 하면서 도이치란드? 이런식으로 쓰자고 싸구려 책 저자가 울부짖는거 졸라 우낀 일...
ㅇ(121.169)2014-03-07 09:34:00
부사(절,구), 완료 동명사, 완료 부정사, 가정법, 관계대명사 등등.. 현재까지 그대로 쓰는 이유는 개념화가 최적화되서 그런 것. 이 보다 더 좋을 수 없다.
느그 엄마(182.208)2014-03-07 09:45:00
적절한 지적이라고 본다.
軒車使者(lexico)2014-03-07 09:55:00
다른 분야에서는 일본식 용어가 어쩌고 하는 논의 자체가 아예 없는데 유독 영문법에서만 그 지랄 떨어대는건 그게 돈이 되기 때문에 그런거임. 그니깐 이름없는 강사 저자들이..뭔가 남들과 다르단걸 부각할려고 일본식이니 어쩌니.. 난리 떨어댈뿐..
d(121.169)2014-03-07 10:02:00
느그엄마/ 예를들어 동사(動詞)란 것이 과연 verb란 개념,의미를 대신해 줄까? 노 노 노 .. 동사는 動 움직이는 것만이 아니란다. 관계나 상태 존재 변화 발생,,,,
민주주의 형이상학 자본주의 등등등 우리가 쓰는 정말 많은 한자어들 다 일본 에서 만든 말들... 또 그 대부분이 아주 적절하게 만든 말.. 다른 분야에서도 영문법처럼.. 일본식 용어 퇴치 하면서 떠들어댄다면 정말 우낄듯..ㅋㅋㅋ 즉 내말은 일본식이라 해서 깔 이유가 없다는거... 잘 만든 말인듯.. 그리고 이제와서 그걸 교체한다는것도 거의 불가능... 어떤 권위자라 해도 백년 세월의 용어를 자기가 맘대로 바꾼다는건 말이 안된다.. 부정사 동명사 분사 전치사 등등의 용어들 말이지..
독일 영국 같은것도 아마 일본에서 만든 말 아닌가? 화란[네덜란드] 불란서 등은 거의 안쓰게 됐지만 독일 영국은 오히려 원래 용어가 뭔지 모를 정도로 널리 퍼진 말.. 그걸 이제 와서 원래 용어대로 가자고 하면서 도이치란드? 이런식으로 쓰자고 싸구려 책 저자가 울부짖는거 졸라 우낀 일...
부사(절,구), 완료 동명사, 완료 부정사, 가정법, 관계대명사 등등.. 현재까지 그대로 쓰는 이유는 개념화가 최적화되서 그런 것. 이 보다 더 좋을 수 없다.
적절한 지적이라고 본다.
다른 분야에서는 일본식 용어가 어쩌고 하는 논의 자체가 아예 없는데 유독 영문법에서만 그 지랄 떨어대는건 그게 돈이 되기 때문에 그런거임. 그니깐 이름없는 강사 저자들이..뭔가 남들과 다르단걸 부각할려고 일본식이니 어쩌니.. 난리 떨어댈뿐..
느그엄마/ 예를들어 동사(動詞)란 것이 과연 verb란 개념,의미를 대신해 줄까? 노 노 노 .. 동사는 動 움직이는 것만이 아니란다. 관계나 상태 존재 변화 발생,,,,
보어도 마챤가지,,,,,
깨닳음이 없기에 교수던 학자던 아마추어던 우물안의 개구리일뿐 부처 손바닥일 수밖에 없는거다. 부처가 되거라
Complement, supplement 의 차이를 알아보거라
종친// 한글부터 배워야할듯. 깨닳음이 뭐고
깨지도 닳아 미끌미끌하고 반질반질해진 오복 부처 같은 뱃살이 없다는 말일까?