We were wondering if you were free on saturday

난 이런 문장 보면 어떻게 끼워맞출 지 궁금했음.
한순간 궁금했던건가? 요래 생각해밨는데

평소에 조동사 과거형이 좀 더 정중한 표현이란 건 알았는데,
그게 be, do 동사에도 적용되는건 처음 알음;;

게다가 더욱 부담을 안 주기 위해서는 현재진형형을 사용하고,
그 결과가 위의 저 문장.
ㅠㅠㅠㅠ 영어 넘 어렵네여