RP 영어를 모방한 녹음 중에서 이상한 점 찾아내기 퀴즈
http://job.dcinside.com/board/view/?id=English&no=239002
오늘 (6월 16일) 행님이란 갤러가 올린 보플이
영국 영어를 말한 것이냐고 묻는 사람들이 있었다.
그래서 흥미가 돋궈졌는데.
여러분에게 과연 RP 감지 능력이 있는지를 테스트 해 보겠다.
유동닉 갤러 미 가 나보고 영국사람이 했던 연설을 낭독해 보라고 유혹해서
어제부터 스코트랜드 방언을 연습하고 있는데,
오늘 행님인가가 영국영어를 한 게 아니냐 의심을 받아서
(본인은 아니라고 부인했음)
영국 영어가 어떻게 들리나 내가 보여 주려고 녹음을 해 봤는데,
스코트랜드 방언을 연습하다가, 갑자기 영국 RP 소리를 내려니까, 조금 삐끗한 부분이 생겼다.
그게 무엇인지 알려면 적어도 RP 가 어떤 특징이 있는지 알아야 하겠지? ㅋ
또는 내가 힌트를 잔뜩 줬으니까,
스코틀랜드 방언이 RP 랑 어떤 데서 차이가 나는지를 안다면
이것도 혹시 내가 저질렀을지도 모르는 어떤 실수를 감지해내는 데 도움이 될 수 있을 듯.
그럼 나는 재주 부리는 곰같으니까,
구경꾼들은 심미안이 있다고 자부한다면 덤벼 보라고.
지금부터 RP 감지 능력을 테스트 해 보겠다.
-- 뭔소린지 모르면 아닥하시고
우화화화화화~! 차사(嗟辭)~!
Fire away!
https://drive.go--ogle.com/file/d/0B1F_ESgvu78DdnFxemdCd0hKZEU/edit?usp=sharing 금칙어 때문에 구글 영문철자 중 - - (두 개) 없애야 하고
근데 응디나 Joker같은 해외 갤러들도 입을 모아 하나같이 님 RP 완전하진 않다고 평하던데 도대체 무슨 자신감임?
오빠가 먼저 스코티쉬 액센트 해주세용~~~
레이프는 눈이 삔 게 아니고 열등감에 왜곡해야 지금껏 거짓말 친 거가 뽀롱 안 나겠지?
님이 올린 보플을 통해 알피랑 스코티시 차이점 찾는거보다 코리안 액센트의 특징 찾는게 더 쉬울듯.
" 스코트랜드 방언을 연습하다가, 갑자기 영국 RP 소리를 내려니까, 조금 삐끗한 부분이 생겼다. "
레이프는 영어 못 올리잖아? 조기 귀국하느라