복합관계사

글쓴이 d 조회 54 댓글 15

2014-09-18 13:35:35

114.204.*.*



a selection of hot drinks and snacks has benn set out on a table for guests, and they may help themselves _________ they wish

 

답이 whenever인데

 

해석상 그들이 원할때마다 먹는다고 해서 답이 되는건 알겠는데

 

whatever이 안되는 이유가 뭐에요?

 

처음에 wish를 타동사로 봐서 whatever가 목적어 그 자체로 받는줄 알았는데

 

해석도 그들이 원하는 무엇이든지 먹을 수 있다. 안되요?

 

그리고 저게 답이 되는 이유가 그럼 wish가 저기서 자동사로 쓰였다는 소리?

 

 

0 전체댓글수21


aressay.aressa** whatever 라면 help oneself with 표현 때문에 with 가 기대되지요. 2014.09.18 13:39:35


aressay.aressa** and they may help themselves _with whatever_ they wish 2014.09.18 13:40:12


aressay.aressa** with 가 없으면 명사가 그걸 받아주는 타동사나 전치사도 없이 황량한 벌판에 문법적으로 고립됨 2014.09.18 13:40:44


aressay.aressa** 명사 나올 자리가 help themselves 하나로 차버렸기 때문임. 2014.09.18 13:41:27


ㅇ ? with가 왜 나와요? help oneself to가 ~을 마음대로 먹다,쓰다 아니에요? with인가 ? 114.204.*.* 2014.09.18 13:41:40


ㅇ 아 쨋든 그게 중요한게 아니고 전치사가 없이 나와서 명사절이 나와야 하는데 그 명사절을 이끄는 것이 whenever? 114.204.*.* 2014.09.18 13:44:52



aressay.aressa** to 쓰는 사람도 있지만 with 쓰는 사람도 많음. 2014.09.18 14:03:42


ㅇ 숙어도 모르면서 그 소리 하시고 제 말이 맞으니까 괜히 할 말 없으시니 그 소리 하시죠? 가만히 있으면 중간이라도 가는데 말이죠. 114.204.*.* 2014.09.18 14:05:36


aressay.aressa** "help yourself with" food or drink : 구글검색 About 17,100,000 results (0.25 seconds) 2014.09.18 14:07:20


aressay.aressa** "help yourself to" food or drink : 구글검색 About 8,580,000 results (0.57 seconds) 2014.09.18 14:08:14


aressay.aressa** 평소 노출도 안 하고 단어 숙어 암기도 안 하고 문법도 조낸 구린 녀석이 깝치다가 꼬락서니 좋구나차사~! 2014.09.18 14:09:45


aressay.aressa** 114.204 게으른 새끼가 조 같은 실력에 문법도 몰라서 처물어 배워가려는 똥거지 개거지 주제에 깝치다가 꼴 좋~~~~타차사~! 2014.09.18 14:11:53