전혀라고 입에는 붙어 있는데, 한자어 해명이 어려워서 훈민정음으로 교정한 필법일 따름입니다. 저는 일본어를 1학기 중간에 포기한 사람이라서 일본인 같다는 기술은 사실과 상위함.
aressays(aressays)2014-12-14 23:12:00
다만 잘 씻고 잘 입고 깔끔하게 향수 뿌리고 다니면 일본인 같다는 캘리포니아 원어민들의 코멘트를 자주 들었던 적이 있습니다. 뭐 인상주의적으로 좋다는 뜻으로 한 말이니 애증없이 우호적인 뜻으로 받아들였을 뿐입니다.
aressays(aressays)2014-12-14 23:14:00
근데 역으로 잘 안 씻고 집에서 입던 대로 덥수룩하게 하고 다니면 중국인 아니냐 는 코멘트도 듣긴 했는데 제가 중국인에 대한 반감같은 것은 양반 신분으로서 비천한 마음가짐이라고 경원시 하여 역시 우호적으로 받아들였습니다. 중국인에 대한 원어민들의 반감같은 것도 느껴봤던 적 없습니다. 캘리포니아의 젊은 세대 및 활발한 현지 원어민들은 일본인은 깔끔하다 중국인은 좀 덥수룩하다 뭐 이런 일반적인 인상은 있는듯하나 여기 디시 처럼 쫙쫙 갈라서 보는 원시적인 편견같은 것은 자주 본 적이 없어 원시적 야만적 그런 인상을 디시인들에게 느껴 안타깝게 여길 뿐입니다. 이상 차사~!
aressays(aressays)2014-12-14 23:17:00
디시인으로서는 세련된 언어감각을 연마하신 水 님의 섬세한 관찰력, 추론능력(비록 틀렸지만 사고 과정이 아담하여 개인적으로는 마음에 드는 분)에 감탄하며 개추 일발 드리고 갑니다 차사~!
전혀라고 입에는 붙어 있는데, 한자어 해명이 어려워서 훈민정음으로 교정한 필법일 따름입니다. 저는 일본어를 1학기 중간에 포기한 사람이라서 일본인 같다는 기술은 사실과 상위함.
다만 잘 씻고 잘 입고 깔끔하게 향수 뿌리고 다니면 일본인 같다는 캘리포니아 원어민들의 코멘트를 자주 들었던 적이 있습니다. 뭐 인상주의적으로 좋다는 뜻으로 한 말이니 애증없이 우호적인 뜻으로 받아들였을 뿐입니다.
근데 역으로 잘 안 씻고 집에서 입던 대로 덥수룩하게 하고 다니면 중국인 아니냐 는 코멘트도 듣긴 했는데 제가 중국인에 대한 반감같은 것은 양반 신분으로서 비천한 마음가짐이라고 경원시 하여 역시 우호적으로 받아들였습니다. 중국인에 대한 원어민들의 반감같은 것도 느껴봤던 적 없습니다. 캘리포니아의 젊은 세대 및 활발한 현지 원어민들은 일본인은 깔끔하다 중국인은 좀 덥수룩하다 뭐 이런 일반적인 인상은 있는듯하나 여기 디시 처럼 쫙쫙 갈라서 보는 원시적인 편견같은 것은 자주 본 적이 없어 원시적 야만적 그런 인상을 디시인들에게 느껴 안타깝게 여길 뿐입니다. 이상 차사~!
디시인으로서는 세련된 언어감각을 연마하신 水 님의 섬세한 관찰력, 추론능력(비록 틀렸지만 사고 과정이 아담하여 개인적으로는 마음에 드는 분)에 감탄하며 개추 일발 드리고 갑니다 차사~!