"Don't think your way out of acting, act your way out of thinking." "Fake it before you make it."
뭔가 남자다움에 관계된건데 해석점여;;
댓글 15
Don't think your way out of acting, 행동하기가 싫어서 잔꾀를 쓰지 말고 act your way out of thinking. 잡생각에서 행동으로써 벗어나라. 는 재치 있는 말이네.
aressays(aressays)2015-03-29 08:16:00
Fake it before you make it. 성공하기 전에 성공한 듯 살아라.는 또 하나의 재치 있는 말.
aressays(aressays)2015-03-29 08:17:00
aressay/ are you late for school? 에서 for대신 to쓰면 안됨?
ㅇ(110.10)2015-03-29 08:26:00
밑의 것은 명령문이 아니고, 그와같은 현실을 관찰한 것일 수도. 성공 하기도 전에 그런 척 하더군.
aressays(aressays)2015-03-29 08:26:00
ㄴㄴ be late to class 는 좀 쓰는데, be late to school 도 약간 적은 빈도로 씀.
aressays(aressays)2015-03-29 08:31:00
둘 다 be late for school 보다는 낮은 빈도이고.
aressays(aressays)2015-03-29 08:32:00
act your way out of thinking. 쉽게말해 잡생각 하지말고 행동 하란 말인가요?
익명(121.125)2015-03-29 08:33:00
그럼 저건 말하자면 문법이라긴 보다는 일종의 언어습관임?
ㅇ(110.10)2015-03-29 08:36:00
ㄴ 이병신은 왜 여기서 관계 없는 질문이야
익명(121.125)2015-03-29 08:38:00
가벼운 훈계나 삶의 직관을 나타내는 재치있는 말이지 대단한 문법적 포인트는 없고 다만 동일한 구문을 주어/(전치사의)목적어 뒤집어서 재사용한 평행문이라고 볼 수 있음. 뒤의 것은 make it/ fake it이라는 두 개의 라임 하는 구동사적 표현을 가지고 희롱하는 말놀이기도 함.
aressays(aressays)2015-03-29 08:39:00
re "are you late for school?" : 본래 언어란 게 습관임. 굳이 용어를 적용한다면 문법적인 것이라기보다는 어휘적인 것. 전치사는 동사와도 결합하고 명사와도 결합하는데 이런 결합 사례와 뜻이 용도에 알맞으면 되는 것이고, 문법은 이런 구체적이고 상세한 것보다는 포괄적 범위의 제약과 구문을 제시한다는 점이 다른 것이죠.
aressays(aressays)2015-03-29 09:21:00
re ㅇㅇ(121.125.*.*) " act your way out of thinking. 쉽게말해 잡생각 하지말고 행동 하란 말인가요? " // 그렇다고 봅니다.
aressays(aressays)2015-03-29 09:27:00
스레드 주인장 말씀대로 불청객이 난입한 상황은 아이디얼하지 못했음. But I somehow managed to deal with both questions. lol
Don't think your way out of acting, 행동하기가 싫어서 잔꾀를 쓰지 말고 act your way out of thinking. 잡생각에서 행동으로써 벗어나라. 는 재치 있는 말이네.
Fake it before you make it. 성공하기 전에 성공한 듯 살아라.는 또 하나의 재치 있는 말.
aressay/ are you late for school? 에서 for대신 to쓰면 안됨?
밑의 것은 명령문이 아니고, 그와같은 현실을 관찰한 것일 수도. 성공 하기도 전에 그런 척 하더군.
ㄴㄴ be late to class 는 좀 쓰는데, be late to school 도 약간 적은 빈도로 씀.
둘 다 be late for school 보다는 낮은 빈도이고.
act your way out of thinking. 쉽게말해 잡생각 하지말고 행동 하란 말인가요?
그럼 저건 말하자면 문법이라긴 보다는 일종의 언어습관임?
ㄴ 이병신은 왜 여기서 관계 없는 질문이야
가벼운 훈계나 삶의 직관을 나타내는 재치있는 말이지 대단한 문법적 포인트는 없고 다만 동일한 구문을 주어/(전치사의)목적어 뒤집어서 재사용한 평행문이라고 볼 수 있음. 뒤의 것은 make it/ fake it이라는 두 개의 라임 하는 구동사적 표현을 가지고 희롱하는 말놀이기도 함.
re "are you late for school?" : 본래 언어란 게 습관임. 굳이 용어를 적용한다면 문법적인 것이라기보다는 어휘적인 것. 전치사는 동사와도 결합하고 명사와도 결합하는데 이런 결합 사례와 뜻이 용도에 알맞으면 되는 것이고, 문법은 이런 구체적이고 상세한 것보다는 포괄적 범위의 제약과 구문을 제시한다는 점이 다른 것이죠.
re ㅇㅇ(121.125.*.*) " act your way out of thinking. 쉽게말해 잡생각 하지말고 행동 하란 말인가요? " // 그렇다고 봅니다.
스레드 주인장 말씀대로 불청객이 난입한 상황은 아이디얼하지 못했음. But I somehow managed to deal with both questions. lol
감사
감사