We are also introduced to concepts
that have profoundly shaped religious beliefs, social values,
and political institutions over the centuries, concepts such as
covenant, commandments, chosen people, Promised Land, and
divinely chosen rulers.
have shaped의 목적어로 religious beliefs 와 social values 가 콤마로 연결되고
political institutions는 and로 연결시킨담에
그다음에 다시 concepts를 콤마로 연결시킨거 같은데요...이래도 되나요??
마지막거를 and로 마무리해야 되는거 아닌가여??
아니면, 첫줄의 concepts처럼 세째줄의 concepts도 introduced to에 걸리는건가여??
해석도 쫌 해주세연....
첫 세 개 religious beliefs, social values, and political institutions 는 have chosen의 목적어 맞고요, concepts는 같은 목적어와 동격으로서 달리, 보다 구체적으로 나열한 것이며 covenant, commandments, chosen people, Promised Land, and divinely chosen rulers 는 각각 위의 세 개 부류 중 적어도 어느 하나에 해당하는 항목으로서 일부를 뽑아 such as 로 예를 든 것이라 보면 됩니다. 문법적으로는 concepts 이하가 목적어 구와 동격구를 이루겠고요.
ㄴ그러면 결국, concepts도 have chosen의 목적어 라는 말씀인거죠??
뜻으로야 그렇겠지만 동사의 목적어가 아니고 목적어의 동격어구임.