The records confirm that, over the past thirty years, the holes in the glass ceiling have grown a lot bigger, and that many more women have clambered through them.
그 기록들은 지난 30년동안 유리천장(눈에 보이지 않는 벽)의 구멍이 더욱 커지고 많은 여성들이 그 구멍을 향해서 기어올라가고 있음을 보여준다? 해석이 안되네ㅇㅕ ㅜㅜ
From DC Wave
그 기록들은 지난 30년동안 유리천장(눈에 보이지 않는 벽)의 구멍이 더욱 커지고 많은 여성들이 그 구멍을 향해서 기어올라가고 있음을 보여준다? 해석이 안되네ㅇㅕ ㅜㅜ
From DC Wave
Glass ceiling - an unofficially acknowledged barrier to advancement in a profession, especially affecting women and members of minorities.
지난 30년간 그간 남성들이 대부분 집권하고있던 대기업들의 최고자리를 여성들이 차지하는 현상을 말하고 있는것 같네요.. 검색해보니 뉴요커 뉴스네요.
glass ceiling이 여성의 승진을 막는 눈에 보이지 않는 장벽을 비유적으로 의미하는건데 그 구멍이 커져왔고 여성의 승진도 많이 이루어져왔다는 비유적인 표현임.
미션없는, 유일한 0원 토익 인강 http://ha.do/L9q