벚꽃은 공포 영화와 같다


벚꽃이 핀다는 것은 봄이 왔다는 뜻이고


곧 여름이 온다는 소리다


그래서 나는 마냥 벚꽃이 폈다는 게 좋지만은 않다


그냥 잠이 몰려온다


벚꽃을 보며 한 숨 자야겠다




 The cherry blossoms  are  the same as horror movies. 


  Blooming flowers tell spring has come, 


  and summer is ahead. 


  For that reason, I often feel uncomfortable at blooming cherry trees


  I just drift off to sleep


  I will get some sleep, enjoying the flowers.




허접하지만 참고만 해주세요. 


diction이나 grammar 틀렸으면 알려주세요.