이거.. 울궈먹는 거지만.. 어쨌든 궁금해 하실 분들 있을지도 모르니까 올려봅니다.. (저는 영어공부할때 도치가 좀 어려웠거든요 ㅋㅋㅋ)



관용적인 도치의 경우


1) Here/There + 동사 + 주어

Here/There + 주어(대명사) + 동사


ex)

here comes the taxi (여기 택시가 온다)

here it comes (여기 그것이 온다)

there she comes (저기 그녀가 온다)


2) So/Neither + 동사 + 주어

~역시...이다/~역시..아니다


ex) 여기서부터 해석은 생략하겠습니다

I don't like lowbrow individuals. -> Neither do I.

I dislike lowbrow individuals. -> So do I.


강조를 위한 도치의 경우


부사(구) + 동사 + 주어

부정어 + 동사 + 주어

보어 + 동사 + 주어

목적어 + 동사 + 주어


- 단, 주어가 대명사인 경우에는 보어/목적어 + 대명사 주어 + 동사 어순입니다.


ex)

on the top of the hill stood an old castle

happy is the man who has a dream




S+V+O (3형식 문장)에서 부정목적어의 도치 = 부정목적어+조동사+주어+본동사


- They did not cause any problems. (원문)

-> Not any problems did they cause. (도치구문)

보시다시피 부정 목적어 + A + S + V


비슷한 다른 예로


- The child didn't say a word. (원문)

-> Not a word did the child say. (도치구문)

여기서도 부정 목적어 + A + S + V


그런데 부정어와 함께 문두로 오지 않는 경우엔 주어+동사는 도치가 안됩니다.

바꿔말하자면 S+V+O (3형식 문장)에서 목적어의 도치 = 목적어 + 주어 + 동사


- She will tell you what he did. (원문)

-> What he did she will tell you.

O + S + V + O (4형식 문장)



추가로 Place expressions:

When a sentence starts with a word or phrase that tells [where], we sometimes invert the subject and verb. 

예를 들어 문장이 there, here, nowhere로 되는 경우 그렇습니다. 


ex) 

Nowhere could they find the criminal (S = they)

Nowhere will you find a perfect place to live. (S = you) 

Nowhere else have I seen such beautiful flowers. (S = I) 



어쩌면.. 문장구조 보다는.. 예문을 기억하시는게 좋을지도...