갓멍뭉님 영어 : 누가 봐도 이해가 잘 됨. 간단 명료 원어민 삘 남.
영문 병신들(목포, 앤젤) 영어 : 주저리 주저리 어디서 주워읽은 잘 쓰지도 않는 어휘들을 괴상한 문법으로 떡칠 함. 그리고 서로 누가 더 잘났나 견제 오짐 ㅋㅋ
갓멍뭉님 영어 : 누가 봐도 이해가 잘 됨. 간단 명료 원어민 삘 남.
영문 병신들(목포, 앤젤) 영어 : 주저리 주저리 어디서 주워읽은 잘 쓰지도 않는 어휘들을 괴상한 문법으로 떡칠 함. 그리고 서로 누가 더 잘났나 견제 오짐 ㅋㅋ
tell me about it ~~ Pathetic sorry 중3영어 ^^
아닌데?
너부터가 영어를 못하는데 보면 자연스럽고 안 자연스럽고 따질 능력이나 되?ㅋㅋ
어제랑 오늘 올린 글만 해도
http://gallog.dcinside.com/johndonne/159551444515049501004 (오늘)
http://gallog.dcinside.com/johndonne/159841451415050851004 (오늘)
http://gallog.dcinside.com/johndonne/159331439115042251004 (어제)
자연스럽고 아무 이상없게 잘만 썼음. 저중에서 어색한 부분이나 틀린 부분 있으면 찾아 보든가
원어민이랑 만나본 적도 없는 애가 미드만 보면서 편식하고 앉아있으니, have sb on/ come off/pet peeve같이 원어민들은 맨날 입에 달고 사는 말 써도 알아듣질 못하지. 이런게 회화영어지 니가 공부하면서 자위질하는 건 그냥 남자가 쓰면 gay로 오해받기 딱 좋은 정신병자 영어야
tell me about it 원어민들이 귀에 딱지 앉도록 자주 쓰는 말인데 저거갖고 중3 영어라고 트집잡는건 걍 병신임ㅋㅋ
http://ko.urbandictionary.com/define.php?term=tell+me+about+it
쭉 읽어봤는데.. 딱 초5수준의 어휘와 문장력이네.. ^^
SAT 단어들로 쓰면 또 일상 생활에서 안 쓰는 단어 쓰는 어색한 영어라고 시비털꺼면서 ㅋㅋ 느금마다 병신아
영미권에 사는 사람과 한국서 영갤하는 거를 비교하면 안되지. 영어에의 노출과 교정, 학습강도는 비교불가임. 고로 앤젤.목포도 영어잘하는거임. 현지회화체 아닌것이 쬐금 있지만 오케이임
차이점은 있음. 뱊멍뭉은 착하고 진지하나, 앤젤목포는 헌차할배떠난 뒷마당에서 까불거리는 원숭이짓이 차이임
ㄴ 이게 진짜 포인트임 ㅋ