나도 쉐도잉을 하고 있는 입장이고, 양킹 쉐도잉 채널을 볼 때마다 동기부여가 되지만
한가지 이해가 안 가는 것들이 있는데
그중에 하나가 바로 "1편을 100번만 반복해서 영어자막으로 보면 다 들리네요?"다
이번에도 의욕충만하신 분이 출연하셔서 그 분한테 양킹이 하는 말이 저 말이었다.
근데 당연히 영어자막으로 100번을 보면 당연히 들려야 하는거 아닌가?
똑같은걸 100번보고, 그것도 영어자막을 돌려봤는데
안 들리는 것이 이상한거 아닌가? 라는 생각이 든다.
그것도 1에피소드를 100번보고, 하는 말이 '저 사람들이 하는 말이 다 들어와요' 라는 말이다.
그럼 다 들어와야지, 영어자막을 대응해서 100번을 봤는데 저 사람들이 하는 말이 이해가 안되면 어쩌자는거냔 말이다.
무슨 새로운 깨달음을 얻는 듣한 발언들을 할때마다 좀 아니다 싶다.
내가 하고 싶은 말은 

원문완성글 : https://typepad.tistory.com/30