이거 말이 됨?

[픈팝(gkalswprnr1)]

It saves time and resources to send invoices electronically

송장을 컴퓨터 통신망으로 전송하는것은 시간과 자원을 절약해준다를

It saves time and resources that invoices are sent by computer

요런느낌으로 해도 상관없음?

- dc official App

[익명(61.72)]

그렇게 안 씀..

[픈팝(gkalswprnr1)]

그럼 그냥 머리에서 지우고 위에방식만 생각할게 - dc App

[익명(61.72)]

왜그런지 설명하려면 말이 길어지고 쓸데 없는 문법 용어(Heavy NP Shift 현상, Passivization의 요건, 정보 서술 방식의 Old - New 원리)같은 쓸데 없이 어려운 말이 들어가서 그냥 결론만 짧게 쓴거니 이해하길.. 그냥 안 쓴다고만 알아도 충분한걸 굳이 어려운 용여 쓰는 거 극혐이어서..

[픈팝(gkalswprnr1)]

ㅇㅋㅇㅋ 알려준것만으로 꺼마워 - dc App

[픈팝(gkalswprnr1)]

아마 어려운 단어 총출동시켜도 내가 못알아먹을듯 - dc App

[익명(218.39)]

that을 when으로 바꾸는 건 말이 됨 - dc App

[픈팝(gkalswprnr1)]

오 ㄱㅅㄱㅅ - dc App

[익명(218.39)]

지금보니까 말은 되는데 조금 어색한듯 ㅈㅅ time and resources are saved when~ 이 낫다 - dc App

[익명(211.202)]

is* - dc App

[익명(210.105)]

영어는 영작이 가장 효율적인 학습법이다. 내가 쓸 수 있는 문장은 읽고, 듣고, 말할 수 있다. 미국식 영작문 수업
https://www.airklass.com/k/D3DUDGM