이거 역할이 ㅁ뭐임?

[픈팝(gkalswprnr1)]

customers put the items directly into the bag  they brought with them

에서  with them이 무슨 역할을 하는거?  이걸 빼고

customers put the items directly into the bag they brought

라고 하면 틀리는건가..

- dc official App

[익명(1.240)]

당연히 틀리진 않음. with them을 쓰면 '미리 준비해온' 이런 뉘앙스가 좀 생기지

[픈팝(gkalswprnr1)]

오오... ㄱㅅㄱㅅ - dc App

[익명(1.240)]

근데 다같이 하나의 가방에 뭘 담는 특수한 상황인거임? 각자 가방에 담는거면 bags라 해야됨

[픈팝(gkalswprnr1)]

아마존go를 설명하는 미국뉴스인데 가방에 담아서 들고나오면 자동으로 계산이 되는부분을 설명하고 있는 부분에서 따옴 - dc App

[익명(1.240)]

ㅇㅎ 뭐 꼭 복수로 하진 않아도 되겠네

[픈팝(gkalswprnr1)]

학교같은데서 애들이 가방싸는 상황이면 복수로 써야되는건가.. - dc App

[익명(210.105)]

영어는 영작이 가장 효율적인 학습법이다. 내가 쓸 수 있는 문장은 읽고, 듣고, 말할 수 있다. 미국식 영작문 수업
https://www.airklass.com/k/D3DUDGM