@글쓴 영갤러(119.75)
근데 주변 애들도 다 저렇게 말해서 병적으로 심하다는 느낌은 전혀 못받음 - dc App
익명(theater6745)2025-07-13 18:52:00
답글
중반 이후로 봐봐라. like를 2-3단어마다 한번씩 쓴다. 심지어 연속으로 쓰기도 하고... 한문장에 한개 정도는 봐주지만 로제는 한문장에 3번 4번 이상도 쓴다. 말 좀 잘하는 원어민 유튶버중에 로제같이 말하는 유튜버 없더라.
글쓴(119.75)2025-07-13 18:57:00
답글
@글쓴 영갤러(119.75)
호주애들 실제로 다 저렇게 말하는데 병신같진 않은데 호주애들한테 like는 필러 단어가 아니고 약간 말할때 ‘이렇게’ ‘이런식으로’ 설명할때 쓰는건데
그냥 뭐 이렇게 아시다시피 호주는 막 재밌는 곳이 아닌데다가 저는 이렇게 막 친구 많이 사귀는 그런편도 아니고 학교 끝나면 그냥 이렇게 언니는 뭐 이렇게 자기 할일하고 저는 뭐 이렇게 가만 있고… 이런식임. 하나도 그냥 구어체에서는 안이상함
- dc App
익명(theater6745)2025-07-14 16:44:00
like가 우리나라로 치면 뭐임? 그냥.. 좀.. 이런 말버릇 비슷한거임?
익명(223.38)2025-07-13 19:44:00
답글
"까" 정도에 해당. 영미 30살 이하 여자들이 심한데 로제는 더 심함. 우리말할때 3-4단어마다 한번씩 까까까 거리는 사람 봤냐? 더구나 로제는 공식 석상에서도 like like거리니까 문제
글쓴(119.75)2025-07-13 19:45:00
답글
"이게" "긍까"
글쓴(119.75)2025-07-13 19:47:00
답글
"쩌기" "게" 딱 like에 대치할 만한 한국어는 없는듯.. like는 젊은 여자 원어민들한테 거의 대세 단어임
안심한데? - dc App
처음에만 조심한다고 잘 안나오는데 이제 중반 정도가면 습관나옴.
@글쓴 영갤러(119.75) 근데 주변 애들도 다 저렇게 말해서 병적으로 심하다는 느낌은 전혀 못받음 - dc App
중반 이후로 봐봐라. like를 2-3단어마다 한번씩 쓴다. 심지어 연속으로 쓰기도 하고... 한문장에 한개 정도는 봐주지만 로제는 한문장에 3번 4번 이상도 쓴다. 말 좀 잘하는 원어민 유튶버중에 로제같이 말하는 유튜버 없더라.
@글쓴 영갤러(119.75) 호주애들 실제로 다 저렇게 말하는데 병신같진 않은데 호주애들한테 like는 필러 단어가 아니고 약간 말할때 ‘이렇게’ ‘이런식으로’ 설명할때 쓰는건데 그냥 뭐 이렇게 아시다시피 호주는 막 재밌는 곳이 아닌데다가 저는 이렇게 막 친구 많이 사귀는 그런편도 아니고 학교 끝나면 그냥 이렇게 언니는 뭐 이렇게 자기 할일하고 저는 뭐 이렇게 가만 있고… 이런식임. 하나도 그냥 구어체에서는 안이상함 - dc App
like가 우리나라로 치면 뭐임? 그냥.. 좀.. 이런 말버릇 비슷한거임?
"까" 정도에 해당. 영미 30살 이하 여자들이 심한데 로제는 더 심함. 우리말할때 3-4단어마다 한번씩 까까까 거리는 사람 봤냐? 더구나 로제는 공식 석상에서도 like like거리니까 문제
"이게" "긍까"
"쩌기" "게" 딱 like에 대치할 만한 한국어는 없는듯.. like는 젊은 여자 원어민들한테 거의 대세 단어임
아 까가 무슨 말인가 했는데 긍까라고 하니까 이해되네 ㅋㅋ ㄱㅅㄱㅅ