영어적 사고로 영어가 만들어지는데
다시 한국식 사고로 번역하는데
이는 도움이 안된다.
영어식 사고를 이해하는 게 핵심
I ove you는
나는 사랑한다 너
라고 이해하면 끝이다.
나는 너를 사랑한다 라고 하는 순간
영어 한국어 짬뽕이 되는거야
New friendships, fresh ideas, even a second home in a new country — all these begin with the power of community.
Join our 150,000-strong global community today and make connections that matter.
그럼 반대로 한국어를 영어로 바꾸는 훈련은?
최악임