50분짜리 한 편 보는 데 걸리는 시간은 1시간 20~40분 정도 걸리고, 50~60% 정도는 한글자막 안 보고 그냥 영어듣기만 해도 알아듣고, 20~30% 정도는 한글자막 보면 영어 자막없어도 귀로 듣기로 영어자막내용을 알아맞출 수 있어.(한글 번역을 보고, 영어 자막을 역추적). 나머지 10%는 아무리 들어도 무슨 소린지 몰라서, 그냥 영어자막 찾아보기도 귀찮아서 그냥 쌩까버리는 중이야.
시즌 15까지 있던데 이 방법대로 하면 영어 실력 향상에 도움이 될까?
20년 전 미드 갓 유행하기 시작했을 때 유행하던 "미드공부법"이 1회차는 한글자막, 2회차는 영어자막, 3회차는 무자막으로 보기 였지저런식으로 공부하려면 의학드라마, 법정드라마 같은 전문용어 난무하는 건 절대 보면 안되고, 일상용어 많이 쓰는 시트콤(프렌즈같은)같은거 추천하지슈퍼뇌출혈 정도면 뭐 무난하긴함 재밌고난 따로 공부한다고 생각 안 하고 그냥 재밌는거만 찾아서 10년 넘게 보니까 LC는 공부 하나도 안해도 기본 400은 넘긴 하는데, 단기간에 효율 보겠다고 하는거면 비추흥미본위로 보다보면 은근히, 천천히, 나도 모르게 느는게 이 방법이니