20대떄 호주 워홀가서 한국인 1도 안 만나고 외국인 친구랑만 놀고

현지잡도 구해서 나름 영어 기본은 했다 생각하고 살다가


지금 결혼해서 와이프 주재원 따라 미국에 왔는데(와이프 어릴 떄 외국학교 나옴)

내가 지금까지 했던 영어는 영어가 아니였다.


코크가 아닌 코오크 ,라지가 아닌 라아알지, 커피가 아닌 커어픠,행거가 아닌 행얼 등등

수 많은 난관이 내 영어 자존감을 찍어 누르고 있음.



한국에서 외국인이 자으건 주세요 하면 직원이 작은거 준다.

당연히 상황에 맞게 생각하고 유추하는 게 기본 아니냐 했더니


그건 지극히 한국적 사고니까 인토네이션(억양)은 몰라도

정확하게 프로노운시에이션(발음) 하라고 함


너네도 스피킹 공부할 때 느끼하니,재수없니 옆에서 하는 개소리 무시하고

최대한 원어민 발음 따라하길 추천할께 



호주에서 내 영어가 통했던 이유는 전세계 영어 못하는 애들이 다 모이다보니

개떡같이 말해도 찰떡같이 알아듣는 능력이 생긴 애들 덕분이였음.