불가산명사 너무 어렵다

[익명(182.219)]

회화 공부하는데 porks on the grill 이라고 쓰니깐,

pork는 불가산 명사라네.

그래서 불가산명사 찾아서 공부해보려고 하니 왜이렇게 헷갈리냐??

이렇게 공부하는게 맞나 너무 헷갈리고 어려워 

[익명(76.126)]

한국어로도 돼지고기들 이라고 안하지 않나..

[인지무새(gengrest)]

완벽한 해결책은 아니지만가산 여부는 '하나라고 규정할 단위가 있느냐'임 1 unit을 무엇이라고 할 것인가가 명확하지 않은 애들이 주로 불가산임 - dc App

[인지무새(gengrest)]

가령 사과 1개는 물론 크기나 모양이 천차만별이겠지만 그럼에도 '하나'를 규정하는 게 어렵지 않음. 근데 가구(furniture)는 불가산임. 왜냐면 가구 1개 = 의자 하나? 옷장 하나? 화장대 하나? 가구 1개를 규정하기 힘듬. 그래서 불가산으로 보는 것임 - dc App

[인지무새(gengrest)]

마찬가지로 돼지고기 하나 라고 했을 때 뭘 하나라고 할 건지 명확지 않음. 1그램? 1키로? 한 근? 한 마리? 무엇을 '하나'라고 할 거임? 그게 애매해지는 명사들이 불가산인 거임 - dc App