님들 이거 문장 구성이 잘못된거임?

[익명(106.101)]

art nouveau, for instance, featured similar plant motifs to those later used in the art deco building design 이거 to those 부터 걍 막히는데 이거 시발어케해석해야함

[ㅁㅁ(223.38)]

니가 알다시피 아르누보는 아르데코에 영향을 주잖아ㅎ 그래서 아르데코 건축디자인의 모티프가 된 것들those이 아르누보의 motif와 유사하다는 거임ㅎ those는 보통 이렇게 앞에 언급된 사람이나 기타 대상이 다시 언급될 때나 어떤 특성을 공유하지만 그 명칭을 취하기 애매하거나 그 사용을 피하고 싶을 때 자주 사용되는 대명사임ㅇㅇ

[쇼파드(brian5816)]

to 는 저기서 similar에 붙는거임 "… featured plant motifs similar to those used in …" (아르데코 건축 디자인에 쓰인 것과 비슷한 식물 모티프를 띠었다) 이렇게 바꾸면 이해하기 쉽지