Reiners’ son Nick booked +on suspicion +of murder +after parents found dead +at Los Angeles home


Booked는 경찰에 체포되어 지문 채취, 머그샷 찍기, 신원파악 하는 걸 의미합니다. 


영어란 어렵지 않음

우리가 문장이라 부르는 걸 

분리해서 만들 뿐임


★분리형 언어 - 영어

레이너의 아들 닉

Booked됨. (체포되어 조사받고 지문 머그샷 찍음)

----

+용의로

+살인의

+이후에 부모가 발견됨 죽은채로

+로스앤젤레스 집에서


★통합형 언어 - 한국어

레이너의 아들 닉이 로스앤젤레스 집에서 부모가 죽는채로 발견된 이후에, 살인의 용의자로 체포되어 조사받음


분리형 언어가 더 이해가 편하다. 

뭐 취향 차이긴 하겠지만