이미지로 최대한 뭉개는 수 밖에 없음. 애초에 단어 자체를 오해하고 있는 경우들도 있고.
take off 벗다 같은 경우도
She took her feet off the table. (테이블에서 발을 뗐다)
She took her hat off the table. (테이블에서 모자를 뗐다)
She took her hat off her head. (머리에서 모자를 뗐다)
She took her hat off. (모자를 뗐다 = 모자를 벗다)
모자를 어디서 뗐는지가 너무 뻔할 때 이걸 생략해 버릇 하게 되고 이게 곧 구동사화 되는 거임
인지무새(gengrest)2025-12-28 00:50:00
답글
사실상 모든 구동사가 이런 맥락에서 간략화 하는 과정에서 태어난 것들이라
결국 생략된 부분을 역추적해서 생각해보면 다들 마냥 아무런 맥락 없이 생겨난 표현들은 아니라는 거임
인지무새(gengrest)2025-12-28 00:53:00
답글
가령 put up = (물건을) 세우다, (건물을) 건축하다, (그림 등을 벽에) 걸다, (사람을) 묵게 하다
이렇게 보면 ㅈㄴ put up 개샊이 돌았누 라는 소리가 절로 나오는데 또 한편으로는 잘 엮어 보면 "큰 틀에서는 결국 다 같은 소리" 라는 말이 나올 수도 있다는 거임
put up 자체는 put(위치이동) + up(올리다, 오르게 하다)의 조합이라서
결과적으로는 put up = up시키다 = 올리다, 오르게 하다 라는 의미임
인지무새(gengrest)2025-12-28 00:55:00
답글
누워있는 애를 위로 올리니까 세우는 게 되고 = 물건을 세로로 세우다
건물의 키(?)를 점점 올리니까 건물을 세우는 게 되고 = 건물을 건축하다
바닥에 있을 그림 따위를 벽에 올리니까 벽에 거는 게 되고 = 그림을 벽에 걸다, 글을 게시하다
그림을 벽에 놓듯이 사람을 집에 놓으면 = 사람을 집에 묵게 하다
결국 모든 게 put up의 기본적인 이미지에서 크게 벗어나지 않음
물론 "결국 전부 스토리 빌드업이 필요한 개ㅆ억지 아니냐" 라고 하면 할 말이 없지만
그렇게 따지면 답은 없음.... 언어라는 건 결국 의미 확장이 기본 패시브라서....
우리도 그렇게 치면 "인터넷에 글을 올린다"고 하는데, 애초에 뭘 '올린다'는 거임? 인터넷이 우리보다 머리 위에 있음? 올리고 내리는 고도 변화 따위는 없잖슴
옥스포드 pv사전을 외워봐
분량이 그리 많지 않아 내기억에..
이미지로 최대한 뭉개는 수 밖에 없음. 애초에 단어 자체를 오해하고 있는 경우들도 있고. take off 벗다 같은 경우도 She took her feet off the table. (테이블에서 발을 뗐다) She took her hat off the table. (테이블에서 모자를 뗐다) She took her hat off her head. (머리에서 모자를 뗐다) She took her hat off. (모자를 뗐다 = 모자를 벗다) 모자를 어디서 뗐는지가 너무 뻔할 때 이걸 생략해 버릇 하게 되고 이게 곧 구동사화 되는 거임
사실상 모든 구동사가 이런 맥락에서 간략화 하는 과정에서 태어난 것들이라 결국 생략된 부분을 역추적해서 생각해보면 다들 마냥 아무런 맥락 없이 생겨난 표현들은 아니라는 거임
가령 put up = (물건을) 세우다, (건물을) 건축하다, (그림 등을 벽에) 걸다, (사람을) 묵게 하다 이렇게 보면 ㅈㄴ put up 개샊이 돌았누 라는 소리가 절로 나오는데 또 한편으로는 잘 엮어 보면 "큰 틀에서는 결국 다 같은 소리" 라는 말이 나올 수도 있다는 거임 put up 자체는 put(위치이동) + up(올리다, 오르게 하다)의 조합이라서 결과적으로는 put up = up시키다 = 올리다, 오르게 하다 라는 의미임
누워있는 애를 위로 올리니까 세우는 게 되고 = 물건을 세로로 세우다 건물의 키(?)를 점점 올리니까 건물을 세우는 게 되고 = 건물을 건축하다 바닥에 있을 그림 따위를 벽에 올리니까 벽에 거는 게 되고 = 그림을 벽에 걸다, 글을 게시하다 그림을 벽에 놓듯이 사람을 집에 놓으면 = 사람을 집에 묵게 하다 결국 모든 게 put up의 기본적인 이미지에서 크게 벗어나지 않음 물론 "결국 전부 스토리 빌드업이 필요한 개ㅆ억지 아니냐" 라고 하면 할 말이 없지만 그렇게 따지면 답은 없음.... 언어라는 건 결국 의미 확장이 기본 패시브라서.... 우리도 그렇게 치면 "인터넷에 글을 올린다"고 하는데, 애초에 뭘 '올린다'는 거임? 인터넷이 우리보다 머리 위에 있음? 올리고 내리는 고도 변화 따위는 없잖슴
1대1 대응으로 암기해서 그럼 영영사전 뵈야해 나도 그렇게 극복함 ㅜㅜ