중고딩때 현재완료 배울때 어려우면 걍 과거시제처럼 해석해라 라고 배웠어서 지금까지 그렇게 해왔는데 물론 수능 읽는덴 별 차이없는듯

그래서 막상 영어로 말해야 하는 상황이 오면 현재완료는 그냥 없는 표현이나 마찬가지가 됨. 개병신같은 영어교사, 강사 새기들 시발

그런데 뭔 더벅머리 강사가 한국어랑 비교해주면서 설명하니깐 바로 이해해버렸다 

영어를 영어로 생각하고 말할려면 어떻게 해야하냐???

나도 그렇고 대부분이 한국어를 영어로 머릿속에서 번역하고 말하는데 그렇게하니깐 현재완료가 죽어도 입에서 안나오더라 

그냥 통으로 표현 죄다 암기하고 상황마다 꺼내써야하는법 밖에 없음?

졷같노