The British government is using “protecting women and girls” as a cover story to censor the only platform that allows true freedom of speech