념글 쓴 영붕이는 캐나다 이민가고 영어로 의사소통도 문제없는 상태였는데
한>영 번역이 아닌 영어 그대로 받아들이는걸 연습한거라
영어 기본도 안된 대부분의 영붕이들에게 적용 가능한게 아닌걸로 보인다
예를 들어 니들이 아랍어 10년을 듣는다고 제로 베이스로 시작해서 가능하겠냐
Comprehensible input 방식으로 90~95% 이해 가능한걸 무진장 넣는게 나한테는 맞는거 같음
지금 Comprehensible input 4주차인데 A1,2(초등) 수준은 영어로 바로 이해되는 수준까지 됬고
B1~B1 수준으로 Comprehensible input 중임
1.1 부터 시작했는데 처음에는 영어가 블라블라 먼소리인지 잘 안들리고 가끔 아는 단어만 들렸는데
3주차 넘어가니 일단 영어는 모든 소리가 다 들리고 따라는 할 정도는 됬음
근데 어휘가 문제라 B1 이상 들으면 단어들 뜻을 모르는게 자주 나오니 이해가 안되는 부분이 많은데
이건 Comprehensible input 지속하면 어휘가 점점 늘어나서 해결될거 같음
그러니 기본도 안된 초보 영붕이가 20%도 이해 안되는거 계속 듣는다고 시간 낭비 그만하고 수준 맞는걸 들어보자
그리고 영상 없이 소리만 들으라는것도 초보에겐 말도 안되는것 같다
반도 이해 안되는걸 영상 없이 듣기만하면 평생 그게 먼지도 모르고 대충 유추해서 맞춰야된다는게 ㅋㅋ 관심법도 아니고
(Text 보라는게 아니고 사물 이미지라던가 어떤 상황인지 인물들 나오는거 던가 이런거)
영어 그대로 받아들이는 연습은 진짜 영린이에겐 안어울리고 Input류 영상을 보면서 해야된다 이게 핵심인가요?
아니 영어 그대로 받아들어야지 Comprehensible input이 닉가 영어 해석하면서 알아들으라는게 아니고 영어 그대로 바로 이해 가는 수준이 90~95% 되는걸 계속 보면서 모자른 5~10%를 계속 줄여가고 그러는거지
@글쓴 영갤러(175.118) 아 그렇군요 아예 기초 초짜들음 input류 영상을 보라는 글이랑 키즈쇼도 도움이 된다는 글을 본 적 있어서 물아봤습니다 감사합니다
처음에 Comprehensible input 하면 머리가 자동으로 막 번역기 돌아가고 그럴건데 나 같은 경우는 그 틈이 안생기게 1.25, 1.5 배속 하면서 들었어 지금도 그렇게 하고 있고 난 1주 넘으면서 부터 번역기 안돌리고 영어로 그대로 받아들려진거 같음
@글쓴 영갤러(175.118) 오호 input류는 좀 배속으루하면서 보는게 좋다는거군오 감사합니다 근데 념글도 아예 기초는 bgm처럼 듣고 단어단위로 구분을 하는게 좋다는거 그건 좀 안놓게 생각하는구뇨
유튜브 영상은 Comprehensible input 뒤에 A1 > A2 > B1 > B2 > C1 > C2 붙여서 검색하면 영상 좋은것들 많이 나옴 A1 수준도 어려우면 Kindergarten 로 검색하면 유딩 용임 A12는 초딩, B1 중딩, B2 고딩, C1 대딩 정도 수준 되는거 같음 C2는 일반인들 자주 접하지 않는 어휘들 같은거인듯 초끈이론, 양자역학 머 이런거
@글쓴 영갤러(175.118) 오호 그렇군요 감사해요 테스트 해봐야겠네요
이게 맞긴해. 들리기만한다면 한국어로 변환없이 바로 받아들일수있는것들 보면서 영어뇌를 형성하는거
ㅇㅇ 그거 같음 나도 영어로 바로 받아들여지기 시작하니까 자막없이 영상보는거랑 Text 보는거 부담이 없어짐 전에는 영어만 보면 숨이 턱턱 막혔거든
@글쓴 영갤러(175.118) 팁 감사합니다 1.2배로 보라는거 도움이 될 거 긑네요
이민 갈 정도면 중고등은 마스터 했을테니 단어는 적어도 b2 이상은 외우고 기초문법은 필수겠더라고.. 어휘력 딸리면 아무리 들어도 이해 못함. 그림 영단어장 볼거면 langeek 추천함. 앱으로도 있고 ui가 간단해서 좋음. 테스트 보는건 결제해야되지만, 그림카드 보는거는 공짜임.
다들 Comprehensible input에 대해 착각하고 있다. 주변 상황과 맥락을 통해 의미유추가 가능하면 Comprehensible input임. 따라서 못 알아듣는 영상물 계속 시청해도 언어습득 가능함.
Comprehensible 이해가능한인데 못알아듣는이 말이되냐 ㅋㅋ Comprehensible Input 창시자가 90~95% 이해 가능한 걸로 듣고 읽고 인풋을 무진장 넣는게 언어배우는데 가장 빠른갈이래 본인이 이방법으로 수십가지 언어를 익혔고
그리고 니말도 맞음 시간이 조금 더 걸릴뿐이지 인풋 계속하면 당연히 가능하지
소리만 들어도 된다는건 진짜 개소리니 거르셈 흘려듣기 이지랄 하는 애들도 다 병신이라고 보면됨 무조건 맥락을 통해 뜻을 유추할 수 있는 정보가 필요하고 그러기 위해선 영상을 시청해야함
모르는 단어 나유면 어캐야됨?
90% 정도 이해되는 수준을 듣는하는 가정하에 문맥상 대충 뉘양스는 이해될거임 몰라도 듣다보면 자동으로 유추되고 이해되는 순간이 옴