이 두 손가락 까딱까딱 하는거 무슨뜻임?

[인터넷친구(8dkjubfegp67)]

영어권 사람들 이거 많이하는거같은데

[영갤러 1(108.181)]

귀여운척아님? 어떤 아재가 저러면서 말하니깐 좀 역겹던데

[머드킵(pure2810)]

단어 강조하는거

[영갤러 2(14.35)]

" " 이걸 손으로표현하는거

[인터넷친구(8dkjubfegp67)]

답변들 땡큐 감사함!

[천재(14.44)]

중요한 부분이야 강조

[영갤러 3(116.39)]

단순 강조가 아니라 살짝 비꼬는 뉘앙스로 쓰이는 경우가 많은 편.

[영갤러 4(110.35)]

It's called air quotes. 말하면서 quote unquote blah blah. 이러면 강조하는거임. 비꼬는 뉘앙스인지는 문맥을 봐야하고 neutral임 원래.

[영갤러 4(110.35)]

굳이 저런 제스쳐 안취해도 quote unquote something 이렇게 말하면 됨.