번역기가 워낙 좋아져서
원서 붙들고 씨름할바에 번역기 슉슉 돌리는게 나아보임 진심으로
읽고싶은책들중에 한글 번역출판 안된책이 꽤 있는데
하나 잡고 씨름하다가 갑자기 현타뒤지게오네
영어원서도 읽다보면 한국도서처럼 읽어지는날이 오긴하냐?
아무래도 책값도 싸고 선택지도 많으니까 영어자료 많이 볼거같긴한데
무리해서라도 스스로 읽어내는 연습 해볼지 그냥 번역기나 돌려댈지 고민이다
하시발