편입영어 2년 공부한 짬이 있어서 그런지
비문학이나 신문같은건 주제 자체가 막 지엽적인거 아니고서야
막힘없이 빠르게 잘 읽히는데
솔직히 소설은 아직도 턱턱 막힘
문법파괴나 구어체 소설 특유의 문어체같은게 잔뜩이라
어휘 자체도 문학에서만 많이 나오는 단어들이 있지만
이미 단어는 알아도 해석이 안되는 경우가 많음 하 ㅅㅂ
렉사일 1000정도만 넘어가도 턱턱 막힌다
편입영어 2년 공부한 짬이 있어서 그런지
비문학이나 신문같은건 주제 자체가 막 지엽적인거 아니고서야
막힘없이 빠르게 잘 읽히는데
솔직히 소설은 아직도 턱턱 막힘
문법파괴나 구어체 소설 특유의 문어체같은게 잔뜩이라
어휘 자체도 문학에서만 많이 나오는 단어들이 있지만
이미 단어는 알아도 해석이 안되는 경우가 많음 하 ㅅㅂ
렉사일 1000정도만 넘어가도 턱턱 막힌다
스푼리더 ㄱㄱ