마하 칼리여, 어두운 어머니여, 나를 위해 춤추소서
그대의 벌거벗은 순수함이 나를 각성시키게 하소서
해방의 불꽃은 그대의 것이니,
그 불길이 나를 황홀로 이끄리라
영혼을 자유케 할 잔혹한 검 또한 그대의 것이니

시간을 초월해 삶과 죽음을 삼키는 자여
그대의 이름으로 나는 나의 신성한 운명을 완수하리라

마하 칼리여, 형상 없는 자, 환영을 파괴하는 자여
그대의 노래는 영원히 울려 퍼지리니
그 선율은 소멸의 조율이로다

칼리카여, 불의 검은 혀여, 나를 품으소서
영원토록 그대의 힘과 하나 되게 하소서
내 안에서 그대 불꽃의 반영을 깨우소서
피로 물든 그대의 입술로 나를 입맞추어
나를 광기로 몰아넣으소서

자이 칼리카! 자이 칼리!
영원토록 그대의 힘과 하나 되게 하소서

마하 칼리여, 내게 오소서

샤마샤나 칼리여, 나는 그대를 위해 나 자신을 불태우나이다
나는 추악한 황홀 속에서 내 목을 베고
혐오스러운 것들과 사랑을 나누며
고통과 비참함을 끌어안나이다

내 심장이 불타는 화장터가 될 때까지
그리고 칼리가 내게 올 때까지

오 어두운 어머니여, 나의 부름을 들으소서
마하프랄라야여, 내게 오소서
모든 환영을 꿰뚫고 내가 보게 하소서
이 세계를 불태워 재로 만들고
나의 본질을 자유케 하리라

자이 칼리카! 자이 칼리!
두려움 없이 나는 죽음과 비참함과 함께 춤추리라
마하 칼리여, 내게 오소서

오 칼리여, 그대는 화장터를 사랑하시는 분이시니
나는 내 심장을 화장터로 만들었나이다
그대가 그곳에서 끊임없이 춤추시도록
오 어머니여, 내 마음에는 다른 소망이 없나이다
장작불의 불꽃만이 그곳에서 타오르나이다

자이 마하 칼리, 자이 마 칼리카
자이 마하 칼리, 자이 마 칼리카
칼리 마타, 나모 나마
칼리 마타, 나모 나마

자이 마하 칼리, 자이 마 칼리카
자이 마하 칼리, 자이 마 칼리카
칼리 마타, 나모 나마
칼리 마타, 나모 나마

자이 칼리카! 자이 칼리!
그대의 왼편에서 나는 끝없는 승리를 얻으리라
마하 칼리여, 내게 오소서

자이 칼리카! 자이 칼리!
마하프랄라야가 우리 영혼을 자유케 하리라
마하 칼리여, 내게 오소서

- dc official App