I'm a thinker I could break it down

私は思想家、私はその体系を破壊する存在

나는 사상가. 나는 그 체계를 파괴할 존재.

I'm a shooter a drastic baby

僕は激しい射手なんだ。 BABY

나는 격렬한 사수거든. BABY.


Agitate and jump out feel it in the will

死を感じるほど激しく暴れるが、

죽음을 느낄 정도로 격렬히 날뛰지만,

can you talk about deep-sea with me

誰も、空虚な僕の気持ちが分からないだろう。

그 누구도, 공허한 내 기분을 알수 없겠지.




highway to down and out push it on, round and round

没落した道路の周りをただうろつき、

몰락한 도로의 주위를 그저 멤돌며,

staying the way to the sun no man knows me.

誰も知らないうちに太陽が昇る道に留まっているだけ、

아무도 모르게 태양이 뜨는 길에 머물고 있을 뿐 이야.


I'm sleeping well no thinking it anymore

これ以上考えたくない。 私は感覚が鈍くなっているから。

더 이상 생각하고 싶지않아. 나는 감각이 무뎌지고 있으니까.

hey, I want to see the rising sun

「おい、僕はただ日の出が見たいだけだよ。」

"이봐, 나는 단지 일출이 보고 싶을 뿐 이라구."


the deep-sea fish loves you forever?

あの宇宙は君たちを歓迎してくれると思う？

저 우주는 너희를 반겨줄거라 생각하는거야?

all are as you're thinking over

それは君の考え方次第だろうが。

그것은 너가 생각하기 나름이겠지만.


out of space when someone waits there

誰かが待っているかも知れないその宇宙に出るために

누군가 기다리고 있을지 모르는 그 우주로 나가기 위해

sound of jet, they played for out.

彼らは噴射音を演奏しているだけかもしれない。

그들은 분사음을 연주하고 있을 뿐일지 모르지.




I'm a thinker I could break it down

私は思想家、私はその体系を破壊する存在

나는 사상가. 나는 그 체계를 파괴할 존재.

I'm a shooter a drastic baby

僕は激しい射手なんだ。 BABY

나는 격렬한 사수거든. BABY.


Agitate and jump out feel it in the will

死を感じるほど激しく暴れるが、

죽음을 느낄 정도로 격렬히 날뛰지만,

can you talk about deep-sea with me

誰も、僕の空虚な心が分からないだろう

그 누구도, 내 비어버린 마음을 알수 없겠지.


the deep-sea fish loves you forever?

あの宇宙は君たちを歓迎してくれると思う？

저 우주는 너희를 반겨줄거라 생각하는거야?

all are as you're thinking over

それは君の考え方次第だろうが。

그것은 너가 생각하기 나름이겠지만.


out of space when someone waits there

誰かが待っているかも知れないその宇宙に出るために

누군가 기다리고 있을지 모르는 그 우주로 나가기 위해

sound of jet, they played for out.

彼らは噴射音を演奏しているだけかもしれない。

그들은 분사음을 연주하고 있을 뿐일지 모르지.


the deep-sea fish loves you forever?

あの宇宙は君たちを歓迎してくれると思う？

저 우주는 너희를 반겨줄거라 생각하는거야?

all are as you're thinking over

それは君の考え方次第だろうが。

그것은 너가 생각하기 나름이겠지만.


out of space when someone waits there

誰かが待っているかも知れないその宇宙に出るために

누군가 기다리고 있을지 모르는 그 우주로 나가기 위해

sound of jet, they played for out.

彼らは噴射音を演奏しているだけかもしれない。

그들은 분사음을 연주하고 있을 뿐일지 모르지.




the deep-sea fish loves you forever?

あの宇宙は君たちを歓迎してくれると思う？

저 우주는 너희를 반겨줄거라 생각하는거야?

all are as you're thinking over

それは君の考え方次第だろうが。

그것은 너가 생각하기 나름이겠지만.


out of space when someone waits there

誰かが待っているかも知れないその宇宙に出るために

누군가 기다리고 있을지 모르는 그 우주로 나가기 위해

sound of jet, they played for out.

彼らは噴射音を演奏しているだけかもしれない。

그들은 분사음을 연주하고 있을 뿐일지 모르지.


the deep-sea fish loves you forever?

あの宇宙は君たちを歓迎してくれると思う？

저 우주는 너희를 반겨줄거라 생각하는거야?

all are as you're thinking over

それは君の考え方次第だろうが。

그것은 너가 생각하기 나름이겠지만.


out of space when someone waits there

誰かが待っているかも知れないその宇宙に出るために

누군가 기다리고 있을지 모르는 그 우주로 나가기 위해

sound of jet, they played for out.

彼らは噴射音を演奏しているだけかもしれない。

그들은 분사음을 연주하고 있을 뿐일지 모르지.