[번역 작업] 이거 설정변경 고려한건가?

[익명(yh0527)]

원문은 수십년인데

설정집에서 십몇년 간격으로 바뀐걸로 기억은 하는데 그거반영해서 쓴건가

그래도 원문대로 하는게 낫나?

[우지챠인레후(dashorn)]

그 대사 나오는 컷신 보면 영문으로 당당하게 more than ten years passed since the National Dismantlement War. 라고 되어있음 원문 쪽이 오히려 에러에 가까운지라 저게 오히려 나을거 같은데

[익명(yh0527)]

아니 ㅅㅂ 좆소퀄리티였네

[우지챠인레후(dashorn)]

역시 소울 이전의 대황 프롬은 어딜 가지 않는다니까

[레이레너드맨(dkwktn123)]

ㅋㅋㅋㅋ

[싱글벙글유인원(tfo99pvdotck)]

십수년이 맞음 4시점에서 한 14년인가로 기억한다 - dc App