스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)
계속 나오는 nobody likes me 이거 번역은 나같은 새끼는 없지ㅋㅋ 였는데
아무도 날 좋아하지 않아로도 번역이 되네
이거보니깐 좀 회로가 돌아간다.. 아무리 같은 동족인 강화인간이라도 서슴없이 죽이는거보면
나를 좋아하는 사람은 아무도 없다 = 오직 나에게는 뇌속 목소리밖에 없다 이런거 아닐까..??
동족인건 동족인거고 나를 받아들일지 아닐지 모르니깐 죽여버리는거지. 도와달라는 손길도 쳐내고
여기서 한발자국 더 나가면 사실 뇌속 코랄이 세뇌한거 아닐까??
키아누같은 남자는 내거니깐 남자든 여자든 다가오는놈들을 다 쳐내게 세뇌한거지
그러고선 밤마다 asmr로 ㅗㅜㅑ..
nobody likes me 가 아니라 nobody's like me 임.
헉 그럼 뜻도 2개인게 아니라 그냥 나같은 사람은 없어 하나인건가요
ㅇㅇㅇ. 굳이 중의적 해석을 하려면 초반에는 주변에 아무도 없다는 한탄 처럼 들리지만 마지막에는 '있어선 안돼'에 가까운 톤이 되었다고 볼 수 있을듯
지식이 늘었다
나같은 새낀 있어선 안돼 이런 느낌인가 - dc App
일케 보니까 진짜 '강화인간인 나'에 취해있는 찐따 느낌이 확 나네