해석해보고 싶은데 비문으로 되어 있어서 너무 힘들어.

아나톨리아의 용병과 목줄의 성향 차이를 감안해서 Thinker는 대화체로, Scorched는 단순한 단어로 해보려 했어.


Thinker(Reprise)


I'm the thinker, I can break it down.
I'm a shooter, a drastic baby
나는 사색가야, 내가 해체할 수 있어(부술 수 있어)
나는 사수야, 과감하지, 내 사랑.

agitate and jump out, feel it in the will
can you talk about the deep-sea with me
휘젓고 뛰쳐나가 의지 속에서 느껴봐
나와 깊은 바다에 대해 이야기 나누지 않을래

(Reprise에서 추가된 부분)
highway to down and out
push it on, round and round
straying the way to the sun
no man knows me.
아래, 그리고 바깥으로 향하는 고속도로
계속 나아가, 돌고 돌아
태양을 향한 길에서 벗어나
누구도 날 알지 못해.

I'm sleeping well
no thinking it anymore
hey, I want to see the rising sun
나는 잘 자고 있어
더는 그걸 생각하지 않아
있잖아, 난 떠오르는 태양이 보고 싶어

the deep-sea fish loves you forever
all are as your thinking over
out of space, when someone waits there
sound of jet, they played for out
깊은 바다의 물고기는 널 영원히 사랑해
모든 것이 너의 심사숙고처럼
저 우주 밖에서, 누가 기다리는 때에
제트 엔진 소리, 그들이 밖을 위해 연주해



Scorched


I've got a chrome head. Find it. Pound it.
나는 크롬 머리를 가지고 있어. 찾았어. 두들겨.
I've got steel arms. Turn it. Beat it.
나는 강철 팔을 가지고 있어. 돌려. 때려.
I've got a chrome head. Find it. Pound it.
나는 크롬 머리를 가지고 있어. 찾았어. 두들겨.
I've got steel arms. Turn it. Beat it.
나는 강철 팔을 가지고 있어. 돌려. 때려.