[일반] 더빙 둘다 해봤는데 영어가 좀더 간지인듯

[익명(harry9939)]

씹덕이라 씹덕겜은 일본어로만 하는데

영어판이 더 차갑고 거침

근데 인물 얼굴 하나 안나오는 배경 특성상 영어판이 더 어울리는 느낌임

특히 미시간 영어더빙은 존나 badass 씹새처럼 말하는데

일어는 약간 재치있게 말하더라

무엇보다 월터 영어 목소리가 더 간지남

근데 에아는 일본어가 더 낫더라

일본어가 좀더 인간적인데 여캐는 그짝이 낫지

[L2AC(efanks2dq4k1)]

월터 영음은 ㄹㅇ

[Vadis.(pentakronox)]

대사 좆같이바꾼거 몇개있어서 난 그냥 일어판하게되더라

[익명(ihwnicow8e)]

영음이 더 멋지긴 하더라

[익명(211.234)]

자막이 너무 안맞아서 못하겠던데

[카이만(as9834)]

월터 겐도 목소리 느낌나서 일판씀 - dc App

[Vadis.(pentakronox)]

성우같지않나?

[카이만(as9834)]

아님 - dc App

[레이븐 1(59.26)]

자막이 일어판 기준이라 좀 그렇긴해

[레이븐 2(223.39)]

자막 좀 이상한거 빼면 차갑드고 정적이라 맘에듬

[익명(nezzz)]

자막 다른거 신경쓰여서 못하겠음

[ED(whwwhw8752)]

이런종류겜은 영판이 더 좋은데(에컴) 아코는 일판이 더 낫드라