일본어가 원조여서

원래 뜻은 들개인거 알겠는데

왜 일본어 -> 영어 번역할 때

프리랜서가 된거임?