[일반] 님들 음성 영문으로 함 일문으로 함?

[익명(wnrduq9697)]

기본이 영문인거 같던데 난 게임 사기 전에 밈으로 본 로쿠니이치, 시고토다가 인상적이어서 일문으로 바꿈 꽤 만족함

[익명(choirukanodap)]

영음으로 하면 자막과 괴리가 느겨져서 일음으로 함

[익명(118.235)]

그건 확실히 있긴 한데 반대로 영음은 귀로 듣고 뜻 해석이 되는데 일어는 그게 안되니 교차검증하려면 영어가 낫다 싶어서 영음함 번역 어떻게 다르게 했는지 보는 맛도 있어서 ㅋㅋㅋ

[Foundation.(bluecurrent)]

영음이 압살해서 영음

[익명(uranos79)]

영어

[익명(118.235)]

트레일러 보고 영음으로 함 핸들러 월터 좆간진데 어케 일어로 함

[익명(wnrduq9697)]

일문 월터도 간지나는디

[익명(118.235)]

핸들러 월터 발음이 너무 멋져서ㅋㅋㅋ 그사람 발음말고 이름 부를때 영어로 핸들뤄 월터~ 아 씨빨 너무 몃쪄

[cushing(wjdcjfdn11)]

일본어 - dc App

[익명(nemesislv)]

씹덕이라 일음

[레이븐 1(211.234)]

회차마다 바꿈

[뉴빕(crcn45)]

영음 월터가 간지남

[레이븐 2(211.110)]

자막이 일어에 맞아서 일어로

[Saya..(sayasaya)]

일본이 에어 목소리가 꼴림

[159(virtue175643)]

자동문 - dc App

[익명(dodari456)]

영음

[루딘남파(moriondeity)]

어차피 에어 목소리만 필요해서 일음 개껄림 - dc App

[익명(121.177)]

일음