[💬번역] ANN 3화 통번역 해봤어! (야메 주의)

[_TRICKY(diligent9238)]

https://drive.google.com/file/d/1BaKjwEOcFKZk22QUv1xC_Fue-sv4XT5O/view?usp=sharing

ANN Ado 4.18 3회차.txt

3화 주요 포인트 : 아도의 올 나이트 일본이 아니라 그냥 아도의 퀴즈쇼 아님?

3화도 작업완료해서 업로드해서왔어!

와 이번껀 진짜 좀 어려웠어 아직도 무슨 소리인지 아니면 잘못 해석했는게 좀 많은것같아

이것저것 찾아보다가 시간 다간거같내

내가 못 알아듣던 곳은 표시해뒀으니 은둔고수들은.. 훈수 살살 해줘... ㅠㅠ

그리고 역시 맞춤법 띄어쓰기도 다틀려있으니.. 그것도 양해부탁해.. ㅠㅠ

재밌게 들어~!

[Punipuni(rule6763)]

[아붕이(journey3884)]

[아도바나나우유콜라보기원(wing0982)]

[메리나이(mel5ty)]

[시노부o(rhkdgus00123)]

드가자

[_TRICKY(diligent9238)]

[귀염둥이아도(fishfish91)]

이거 글자만봐도 엄청 길던데 직접 번역하느라 엄청 힘들었겠다 고생했어 덕분에 잘 듣고있음 개추 - dc App

[_TRICKY(diligent9238)]

[파호(pair1845)]

[익명(aenaiya)]

[Damcheong(until1202)]

[레샤비(shyeon87)]

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[_TRICKY(diligent9238)]

[chiho(ch1h0)]

넌 최고야

[_TRICKY(diligent9238)]

[ADORCA(dongmin221)]

고생이 많다 - dc App

[_TRICKY(diligent9238)]

살려주...ㅓㅓ..

[ADORCA(dongmin221)]

자 얼마 안남았다 - dc App

[요나기(term9161)]

와 왤케 빠름 보법이 다르네 비법이 뭔데

[_TRICKY(diligent9238)]

그냥.. 듣고.. 쓰고.....듣고... 쓰고... 찾고... 쓰고...

[ㅎㅋ(tmddnqkdqkd)]

술안주발견 ㄱㅅㄱㅅ

[_TRICKY(diligent9238)]

[할로렌(wipe0745)]

마지막화 까지 다 "해줘"

[_TRICKY(diligent9238)]