[💬번역] 펌) 원피스 필름레드 관련 Ado 인터뷰 기사 .txt

[귀염둥이아도(fishfish91)]

우연히 찾게된 갤주 기사라 퍼와봤음 

2022/8/6 07:00

2022년 7월 22일 "주간 소년 점프" 에서의 연재가 25주년을 맞은 초인기 코믹스 『ONE PIECE』. 

그 애니버서리 이어를 복돋우듯이 이번 여름 극장판 애니메이션 『ONE PIECE FILM RED』 도 공개. 

본작의 히로인, 가희 우타의 가창 캐스트로 가수· Ado가 참가. 

악곡을 제공한 아티스트도 쟁쟁한 면면에서 큰 화제다.

우타의 가창 캐스트의 대역을 완수한 Ado에게 작품에 대한 생각을 물어보았다.

― ― 만화&애니메이션 『ONE PIECE』과 Ado씨의 접점은?

Ado: 『ONE PIECE』은 제가 태어나기 전부터 연재되고 있고, 어릴 때부터 텔레비전을 켜면 애니메이션이 방송되고 있거나 

『ONE PIECE』 좋아하는 아이들도 주위에 있거나..아무튼 다양한 곳에서 『ONE PIECE』을 보고 왔습니다. 

하지만 가수로 활동하고 있는 자신이 이런 큰 작품에 관련될거라곤 상상도 하지 않았어요. 

이번에 "『ONE PIECE』에서 이야기가 왔어." 라고 할 때에는 깜짝 놀랐습니다.

― ― 게다가 이번에 빨간머리 샹크스의 딸이자 영화의 여주인공인 가희 우타의 가창 캐스트로 참가하게 됩니다. 

처음에 우타의 캐릭터를 보셨을 때는 어떻게 느끼셨나요?

Ado: "이렇게 화려하고 귀여운 아이구나!"라고 생각했죠. 성격이나 설정에 관해서도 건강한 캐릭터이고, 장난스러운 여자애고. 

이 비주얼에 내 목소리가 들어갈 줄은 처음엔 생각 할 수 없을 정도로 (쓴웃음). 그것이 솔직한 심정이었죠.

― ― 자신과 우타와의 공통되는 부분은 느끼셨습니까?

Ado: 자신과는 정반대의 존재라고 생각했는데, 스토리, 성장 과정을 보면서 "아, 그런 마음으로 노래하고 있구나" 이라는 걸 알게 됐어요. 

좋은 의미에서 사람 냄새가 나거든요. 기쁨과 즐거운 감정뿐 아니라 분노나 증오, 슬프다는 감정도 우타는 알기 쉽게 표현하고 있어서. 

모든 것을 드러내는 가희는 처음이 아닐까 생각합니다. 그런 사람 냄새가 난다는 점은 조금 자신과 비슷하다고 생각했습니다.

― ― 실제로 영화를 보신 소감은?

Ado: 각각의 장면이 재미있다거나, 우타가 귀엽다거나, 감동했다거나, 그런 부분도 있지만, 

이 영화에는 일관되게 엄청난 테마가 있구나 하고 느꼈습니다. 

우타와 샹크스의 관계성도 우리들 생각보다 깊은 것이 있다고 생각했습니다. 

왜 우타는 노래하는 것인지, 왜 신시대를 만들고 싶은지 ―. 역시 거기에는 샹크스가 열쇠가 되고 있을까라고 생각합니다. 

루피에게 샹크스는 큰 존재이고, 우타도 유년기부터 루피와 관련되어 있었으므로, 

그것이 작품의 중요한 부분을 그린다는 느낌이 들었습니다.

― ― 가희·우타이 부르는 악곡은 개성 강한 7조의 아티스트가 악곡 제공을 받고 있습니다. 처음으로 각각 곡을 들었을 때의 인상은?

Ado: 『ONE PIECE』같다고 느낀 곡도 있으면, 「가희라도 이런 장르의 노래를 부른다」 라고 놀란 곡도 있었습니다. 예를 들어 FAKE TYPE. 씨가 「우타카타라라바이」라고 하는 곡을 제공해 주셨습니다만, FAKE TYPE. 씨는 메이저이지만, 인터넷에서도 적극적으로 활동하고 있습니다. 인터넷에서도 인기이고, 순수하게 저도 악곡의 팬으로 청취자이기도 했기 때문에, 「이 작품으로 함께 일을 할 수 있어!」 라는 놀라움이 있었습니다. 그리고, Vaundy씨의 「역광」은 격렬한 분노를 그린 락풍의 곡이므로, 이런 곡을 노래하는 우타는 새로운 가희라고 생각했습니다.

― ― 다양한 노래를 부르는 것은 재미도 있고 고생하신 부분도 있었다고 생각합니다.

Ado: "역광"은 제가 잘하는 류의 곡으로 부르기 쉬웠습니다. 사와노 히로유키 씨가 제공해주신 "Tot Musica"는 저 자신이 체험한 적 없는 세계관이었지만 노래하는 보람이 있었습니다. 

어려웠던 것은 오리사카 유우타 씨가 제공해주신 "세계의 이어짐"과 하타 모토히로 씨의 "바람의 행방" 같은 발라드. 

평소 발라드는 Ado의 곡이나 사적으로 부르는 노래도 포함해서 별로 부르지 않습니다. 

곡에 맞지 않는 강한 창법을 해버릴수도 있으므로 조심하고... 

그러나 이번에 발라드를 부를 수 있게 해주셔서 자신의 표현의 폭이 넓어진 것 같다고 생각합니다. 

보여주려는 강함이 아니라 누군가에게 버팀목이 되는 강함을 그리려면 이 2곡은 영화 안에서도 빠뜨릴 수 없는 음악이라고 생각합니다.

― ― 녹음에서 그동안의 차이는 있었나요?

Ado: 녹음에 대해서는 평소의 스타일과 같이 할 수 있게 해주셨습니다. 

스튜디오에 자신의 컴퓨터를 가져가고 마이크를 연결해서 완전히 혼자만 있는 공간에서 녹음할 수 있어서 자유롭게 나름대로 표현했습니다. 방법으로는 같지만 이번에는 우타의 곡이라, 미리 대본을 읽고 감독으로부터 그때 그때의 우타의 감정을 지도 받고 도전했어요.

― ― 각 아티스트의 개성이 드러난 곡을 Ado씨의 노래로 들을 수 있다는 것도 기다려지네요. Mrs. GREEN APPLE씨의 "나는 최강"는 Mrs. GREEN APPLE씨 다운 선율이 빛나고 있지요.

Ado: 여러가지 장르의 곡을 노래해 주신 것은 매우 기뻤습니다. 받은 대부분의 데모에서 각각의 아티스트 씨 자신이 부르고 있었습니다. 거기서, 각각의 아티스트 분들의 개성을 도입하면 어떻게 될까라고, 여러가지 생각하면서 노래하게 했습니다. 그런 도전이 재미있었습니다.

― ― 나카타 야스 타카 씨가 다룬 "신시대"는 주제가답게 매우 뜻 깊은 곡이라고 실감했습니다. 곡만 들었을 때와 영화를 본뒤로 듣는 것이 또 다른 울리는 방법이 되겠군요.

Ado: 그렇습니다! 영화를 보지 않고 듣기와 영화를 본 뒤에 듣는 것과는 전혀 다릅니다. 

나중에 들으면 작품의 모든 것을 이 곡이 말하고 있음을 알 수 있어요. 정말로 영화를 보지 않으면 전해지지 않습니다!

――이번 작품은, 『ONE PIECE』의 팬분들 뿐만이 아니라, 음악 팬도 교착하는 영화가 될 것 같네요.

Ado：『ONE PIECE』 팬 분들 중에는 Ado를 모르는 분이나, 「웃세와」의 이미지가 강한 분도 계신다고 생각합니다.

다양한 시점에서 새로운 시야가 퍼져 나가는 것은 정말 좋네요.

――마지막으로 영화를 봐 주는 여러분에게의 메세지를 부탁합니다!

Ado：이번, 가희 우타의 가창 캐스트로서 작품에 참가시켜 주셨습니다만, 

우타는 지금까지의 가희의 개념을 뒤집는, 신시대에 어울리는 가희라고 생각합니다. 

물론 등을 밀어 주는 희망이나 쫓아내는 것처럼 분노하게 해 주는 기분, 동시에 분노도 슬픔도 노래해 주기 때문에 차원을 넘어 현실 세계에서도 훌륭한 가희가 되지 않을까 확신하고 있습니다. 무엇보다 극장에서 우타를 즐길 수 있으면 기쁩니다!

[ibara(jihwan34)]

진짜 솔직히 필름레드 노래는 거를게없음; - dc App

[귀염둥이아도(fishfish91)]

과장이 아니라 ㄹㅇ 거를게 한개도 없음 ㅋㅋ 오다센세가 갤주 선택한걸 감사하고있음

[ibara(jihwan34)]

굳이 꼽자면 빙크스 술빼곤 없는듯 - dc App

[귀염둥이아도(fishfish91)]

ㅋㅋㅋ그건 갤주 오리지날곡 아니니까 패스!

[A갤러 3(125.179)]

빙크스의 술 갤주땜에 알게됐는데 것도 엄청 좋던데 걍 존나거를게 업는거야

[A갤러 1(210.123)]

갤주 발라드를 선호하지않는구나 난 필름레드 노래중에 갤주가 부른 발라드 두개가 가장 좋았는데 ㅠㅠ

[귀염둥이아도(fishfish91)]

나도 영원의 이틑날,바람의행방 개좋아함 갤주 발라드도 호소력 지림 ㄹㅇ

[ibara(jihwan34)]

나도 히마와리가 내 최앤데.. - dc App

[A갤러 2(121.171)]

인터뷰 보는 거 넘 재밌다!!!

[익명(182.215)]

왜 인터뷰도 귀엽지 ㅋㅋㅋㅋ

[거울속(adoandme)]

원피스 앨범 <-- ㄹㅇ 명반 - dc App