[일반] 이거 표기 원래 이거 맞나요

[익명(118.235)]

영문표기가 오모이데와가 아니라 왜 오모이데하야? 표기가 원래 이런가 싶어서
아님 잘못표기한건지?

[익명(1.176)]

は 로마자표기 ha

[익명(39.7)]

에…?

[익명(1.176)]

wa는 わ임

[익명(211.199)]

ha로 쓰고 wa로 읽긴함

[익명(39.7)]

어째서..?

[시라리오(0628car)]

일본어가 원래 그럼. ㅋㅋㅋ

[ㅇㅇ;;(apklo1934)]

일본어의 は는 조사로 쓰일때 와로 읽는다고 배움 - dc App

[ㅇㅇ;;(apklo1934)]

오모이데"와"는 한국어로 "은/는"같은 보조사로 쓰여서 wa로 발음하는데.. 오래전에 배웠어서 정확하진 않음. - dc App

[익명(kmkmk0225)]

は가 조사로 쓰이면 wa로 읽히는데 저기는 그냥 글자그대로 발음해서 그런듯