(1) 

billboard classics festival 2017、2日目でした。音の海のなか、心地よく歌わせていただきました。

2日間、とても楽しかったな。きっとまたオーケストラのみなさんと一緒に歌いたいです。来てくださったみなさん、本当にありがとう。Aimer


billboard classics festival 2017、두번째 날이었습니다。소리의 바다의 안에서、상쾌하게 노래를 부를 수 있었습니다.

2일간、너무 재밌었어요。오케스트라의 분들과 꼭 다시 노래부르고 싶어요。와주신 여러분、정말 감사합니다。Aimer


(2)

遅くなってしまったけれど、大阪のこと! 楽しかったな。思い出しながら書きました。読んでもらえたら嬉しいです。次は名古屋のライブ、たのしみ。


멀어져 버렸지만, 오사카서의 라이브! 재밌었어요. 회상하면서 글을 썼습니다.

읽어 주셨으면 기쁘겠네요. 다음은 나고야서의 라이브, 기대됩니다.


(3)

夜更かしのみなさん、今夜もおやすみなさい。

아직 주무시지 않은 분들, 오늘밤도 안녕히 주무세요.