(1)

billboard classics festival 2017、1日目でした。素敵なライブだった.. プロフェッショナルなみなさんとのステージ、本当に刺激的でした。

心から光栄で、嬉しいです。聴いてくださったみなさんへ、ありがとう。あしたも楽しみです。Aimer


billboard classics festival 2017, 첫번째 날이었습니다. 멋진 라이브였어요..

프로페셔널한 분들과의 스테이지, 정말로 감격이었어요. 진심으로 영광스럽고, 기쁩니다.

들어주신 여러분, 감사합니다. 내일도 기대되요. 


(2)

そして、あらためて。

4月1日（土）福井県ハピリンホールにて、ワンマンライブ“Aimer Premium Acoustic Live FUKUI”が決まりました。

久しぶりの福井! 楽しみ。ぜひ遊びにきてくださいね。Aimer


그러면 다시금 .
4월 1일 (토) 후쿠이현 하피린 홀에서, 원맨 라이브 “Aimer Premium Acoustic Live 후쿠이”가 결정되었습니다.
오랜만의 후쿠이! 기대되요. 부디 놀러와 주세요.

(2)
これからも色んなところに歌いに行きたいです。みなさんに会いに! 叶えたいな。

이제부터 여러 곳으로 노래를 부르러 가고싶어요. 여러분을 만나러! 
이루어졌으면 해요.