[일반] 하늘의 푸르름을 아는사람이여 가사뜻

[123(1.218)]

도대체 한국어로 번역된거로 봐도
이해를못하겠던데 가사가 원래 심오함?

[빠아르(29chlgkdtjr)]

죽어서 하늘됨

[크랩네뷸라(unwho)]

영화 보면 대충 이해되는데... 신노가 아오이 손을 잡고 달려나가는 과정에서 아오이가 신노와 함께했던 날을 그리는 가사임.

[크랩네뷸라(unwho)]

아카쿠 소맛타라 소라카라라는 가사가, 황혼녘의 하늘일수도 있고 신노의 붉은 머리카락을 표현한 가사일 수도 있음. 마찬가지로 주인공 아오이는 파란색을 뜻하니까 신노와 아오이가 서로 대비되는 존재임을 암시하기도 하고. 같은 영화 ost 엔딩곡이 아오이인 이유도 그래서 그런거고, 아오이(접시꽃)라는 제목도 당시 에도막부의 상징이 아욱잎이어서 그럼. 에도막부를 지키는 신센구미의 수장이 우물 안 개구리는 큰 바다를 모르지만, 하늘의 푸르름은 안다 라는 말을 했고 작중에서도 큰 비중을 두는 말이거든

[익명(211.36)]

영화 봄?

[1231(58.122)]

영화를 봐야겠네 땡큐