[일반] 대만은 같은 번체 한자 쓰니까 방문했을때 더 편했겠죠?

[김육번(210.103)]

문법이나 발음은 몰라도 대충 보면 문장이랑 간판에 있는 글씨들 정도는 의미를 거의 다 알아보려나요??

대만어(중국어)랑 일본어 둘 다 아시는 분들은 어떻게 생각하시나요

[プレゼント(guilty3649)]

한자라는 건 같은데 대만어는 더 간략한 한자라서 모양 다른 것도 많고, 같은 단어라도 다른 한자 쓰는 경우도 꽤 있긴 해서 거의 다 알아보는 건 아닐 것 같음.. 그래도 전기나 약국 이런 건 한자 똑같아서 알아볼듯 ㅋㅋ - dc App

[「아이묭」(leejw0615)]

같은 단어라도 다른한자 쓰는게 많아서 전부는 아닌데 그래도 같은 한자 쓰는건 알아볼듯 - dc App

[마리골드(haru11111)]

나 일본어 할 줄 아는데 대만어 보면 웬만해서는 못읽음 특히 식당

[묭도리(tobacco6263)]

대만어가 조금 더 간략하게 쓸거에요 일본이 쓰는 한자는 어히려 우리나라에서 쓰는 한자랑 거의 유사함 그래서 부모님이랑 같이 가면 한자 어느정도 읽어주심 - dc App