[일반] 오프샷 자막 작업 끝

[마이묭(sudden0990)]

일단 의역도 많고 오타도 많아서

최종 검수해보고 안 되겠다 싶은 부분은 그냥 포기하고 공유하겠습니다

3시간 25분 35초라,

다 돌려보는 것도 일임

[아스트랄11(overlook0288)]

[아스트랄11(overlook0288)]

리핑은 아직 안했지만 대기중 - dc App

[어제밤에닭먹음(brand7093)]

묭갤의 보배심 - dc App

[쥬도묭(broken3486)]

[낫또OK(cultural4909)]

대단하심..

[보라후드(habit6603)]

개츄 - dc App

[띵꿀(cjs332)]

[세레니티(kkt9876)]

자막은 진짜 손목 갈리는 작업인데.. 감사합니다 선생님

[FUTABA(learn1306)]

와 사랑합니다 - dc App

[도라에묭(feature3055)]

goat

[아이곤3636(tall1194)]

[자처(fumes1177)]

[묭천재(flour6411)]

[아익룡(flash0432)]

[경이로운자(home5148)]

[짜우(consider9342)]

너무 감사합니다 진짜 ㅠㅠ - dc App

[카제노사사야키(wild8079)]

캬

[묭붕이 1(114.202)]

나이따

[묭티커(ache8734)]

[그린묭(street1235)]

[묭붕이 2(1.248)]

사랑합니다!! - dc App

[ㅇㅇㅁ(q1w2e3q1w2e)]

[リズム64(urge1092)]

[킹륜진사갈비(name2053)]

유튜브인가요? 주소가 어떻게 되나요? - dc App

[넙치카라(main6615)]

이걸 못보고 지나갔다가 미래에서 링크타고 왔습니다 힘내주셔서 감사합니다 묭악물고 기다리겠습니다!

[묭붕이 3(114.202)]

감솨합니다

[묭붕이 2(1.248)]

언제쯤 올라올까유 ㅠㅠ! - dc App