[일반] 넙치하이커를 위한 안내서 - 아이묭 발표곡 정리

[묭큐리(qzwxec114)]

곡 추천해달라는 글이나 이 노래 뭔가요? 하는 글들이 종종 올라와서

검색하기 편하라고 만들어봤음 묭갤인데 이런 글 하나쯤 있어야 할 것 같기도 하고...

나무위키에도 디스코그래피 있지만 영어 곡명은 없더라고... 그래서 영어 제목들도 추가했음

다음 글은 아마 곡 분류 및 추천이 될듯?

(출처 : 일본 위키-あいみょん, 유튜브 영어제목, 나무위키-아이묭, aimyong.net)

잘 봤다면 개추 / 별로면 비추

*일어 제목 링크는 유튜브, 한글 제목 링크는 가사 번역글로 갑니다.

*弾き語りver.는 어쿠스틱 ver.로 옮김

*生きていたんだよな 번역이 사람마다 달라서 어떻게 해야할지...

*OOちゃん 은 일본어로 치니까 깨져서 영어 알파벳 OO로 썼음

**(항상) 미완성인 게시글입니다... 잘못되거나 고칠 점 있으면 댓글로

**저는 일본어 못합니다 ㅠㅠ 능력자 분들 도와주세요

<앨범 리스트> (정규, 미니, 싱글앨범, 디지털싱글, 리믹스)

2015.03.14. 貴方解剖純愛歌 〜死ね〜 / 당신해부순애가 ~죽어~ / Anata Kaibou Junaika (Shine)

2015.05.20. tamago

2015.12.02. 憎まれっ子世に憚る / 잡초는 죽지 않는다 / Nikumarekko Yo ni Habakaru

2016.11.30. 生きていたんだよな / 살아있었던거야 / Ikiteitandayona

2017.05.03. 愛を伝えたいだとか / 사랑을 전하고 싶다든가 / Ai Wo Tsutaetaidatoka

2017.08.02. 君はロックを聴かない / 너는 록을 듣지 않아 / Kimi Wa Rock Wo Kikanai

2017.09.13. 青春のエキサイトメント / 청춘의 익사이트먼트 / Excitement of Youth

2018.04.25. 満月の夜なら / 보름달의 밤이라면 / Only Under the Full Moon

2018.05.23. 愛を伝えたいだとか Remix EP

2018.08.08. マリーゴールド / 마리골드 / Marigold

2018.11.14. 今夜このまま / 오늘밤 이대로 / Let the Night

2019.02.13. 瞬間的シックスセンス / 순간적 식스 센스 / Momentary Sixth Sense

2019.04.17. ハルノヒ / 봄날 / Harunohi

2019.07.24. 真夏の夜の匂いがする / 한여름밤의 냄새가 난다 / The Smell of a Midsummer Night

2019.10.02. 空の青さを知る人よ / 하늘의 푸르름을 아는 사람이여 / Her Blue Sky

2020.02.14. さよならの今日に / 안녕을 말하는 오늘에 / On This Day We Say Goodbye

2020.06.17. 裸の心 / 발가벗은 마음 / Naked Heart

2020.09.09. おいしいパスタがあると聞いて / 맛있는 파스타가 있다고 해서 / Heard that There’s Good Pasta

2020.12.16. スーパーガール / 슈퍼걸 / Supergirl (Amazon music 한정 선공개)

2021.02.17. 桜が降る夜は / 벚꽃이 내리는 밤은 / On a Cherry Blossom Night

2021.03.17. スーパーガール / 슈퍼걸 / Supergirl

<기타> (라이브앨범, 피쳐링 등)

2018.04.27. 栞 (Radio Bestsellers)

2018.12.12. 泣き出しそうだよ feat.あいみょん (RADWIMPS)

2019.07.10. キスだけで feat. あいみょん (菅田将暉)

2019.10.02. AIMYON BUDOKAN-1995-

2020.03.27. 怪物さん feat.あいみょん (平井堅)

2020.07.08. AIMYON TOUR 2019 -SIXTH SENSE STORY- IN YOKOHAMA ARENA

<貴方解剖純愛歌 〜死ね〜> (타워레코드 한정)

1. 貴方解剖純愛歌 〜死ね〜 / 당신해부순애가 ~죽어~ / Anata Kaibou Junaika (Shine)

2. いいことしましょ / 좋은 일 합시다

3. 強がりました / 강한 척했습니다

tamago

1. 貴方解剖純愛歌 〜死ね〜 / 당신해부순애가 ~죽어~ / Anata Kaibou Junaika (Shine)

2. 分かってくれよ / 알아줘(이해해줘)

3. お互い様やん / 피차일반이야

4. OOちゃん / OO쨩

5. 夜行バス / 야간버스 (야행버스)

6. 幸せになりたい / 행복해지고 싶어

7. 強がりました / 강한 척했습니다

8. ナウなヤングにバカウケするのは当たり前だのクラッ歌 / Now한 Young에 재밌어하는 건 당연한 가(歌)

9. いいことしましょ (iTunes Store限定) / 좋은 일 합시다 (iTunes Store 한정)

<憎まれっ子世に憚る>

1. どうせ死ぬなら / 어차피 죽는다면

2. 19歳になりたくない / 19살이 되고 싶지 않아

3. 好きって言ってよ / 좋아한다고 말해줘

4. 泥だんごの天才いたよね / 진흙경단의 천재가 있었네

5. おっぱい / 가슴

6. 私に彼氏ができない理由 / 나에게 남자친구가 생기지 않는 이유

7. ほろ酔い / 술기운 (호로요이)

<生きていたんだよな>

1. 生きていたんだよな / 살아있었던거야 / Ikiteitandayona

2. 今日の芸術 / 오늘의 예술 / Kyonogeijutsu

3. 君がいない夜を越えられやしない / 당신이 없는 밤을 지샐 수 없어 / Kimiga inaiyoruwo koerareyashinai

4. 生きていたんだよな (弾き語りver.) (iTunes Store限定) / 살아있었던거야 (어쿠스틱 ver.) (iTunes Store 한정)

<愛を伝えたいだとか>

1. 愛を伝えたいだとか / 사랑을 전하고 싶다든가 / Ai Wo Tsutaetaidatoka

2. ハッピー / 해피 / Happy

3. MIO

4. 強がりました (弾き語りver.) (iTunes Store限定) / 강한 척했습니다(어쿠스틱 ver.) (iTunes Store 한정)

<君はロックを聴かない>

1. 君はロックを聴かない / 너는 록을 듣지 않아 / Kimi Wa Rock Wo Kikanai

2. 青春と青春と青春 / 청춘과 청춘과 청춘 / Seishun to Seishun to Seishun

3. 君はロックを聴かない (Instrumental)

<青春のエキサイトメント>

1. 憧れてきたんだ / 동경해왔어 / Akogaretekitanda

2. 生きていたんだよな / 살아있었던거야 / Ikiteitandayona

3. 君はロックを聴かない / 너는 록을 듣지 않아 / Kimi Wa Rock Wo Kikanai

4. マトリョーシカ / 마트료시카 / Matryoshka

5. ふたりの世界 / 두 사람의 세계 / Futari No Sekai

6. いつまでも / 언제까지나 / Itsumademo

7. 愛を伝えたいだとか / 사랑을 전하고 싶다든가 / Ai Wo Tsutaetaidatoka

8. 風のささやき / 바람의 속삭임 / Kaze No Sasayaki

9. RING DING

10. ジェニファー / 제니퍼 / Jennifer

11. 漂白 / 표백 / Hyohaku

<満月の夜なら>

1. 満月の夜なら / 보름달의 밤이라면 / Only Under the Full Moon

2. わかってない / 몰라 / You Don't Know Me

3. 満月の夜なら (Instrumental)

<愛を伝えたいだとか Remix EP>

1. 愛を伝えたいだとか(Neetz ft.Ryohu "studio991" Remix)

2. 愛を伝えたいだとか(Lil'Yukichi Remix)

3. 愛を伝えたいだとか

4. 愛を伝えたいだとか(Instrumental)

<マリーゴールド >

1. マリーゴールド / 마리골드 / Marigold

2. あなたのために / 당신을 위해 / For You

3. マリーゴールド (Instrumental)

<今夜このまま>

1. 今夜このまま / 오늘밤 이대로 / Let the Night

2. 猫(2018.10.7 Live at 上野恩賜公園野外ステージ) / 고양이(2018.10.7 Live at 우에노온시 공원 야외 무대) / Neko(Live at Ueno Park Outdoor Stage, 2017.10.7.)

3. 風のささやき(2018.10.7 Live at 上野恩賜公園野外ステージ) / 바람의 속삭임(2018.10.7 Live at 우에노온시 공원 야외 무대) / Kaze No Sasayaki(Live at Ueno Park Outdoor Stage, 2017.10.7.)

4. 今夜このまま (instrumental)

<瞬間的シックスセンス>

1. 満月の夜なら / 보름달의 밤이라면 / Only Under the Full Moon

2. マリーゴールド / 마리골드 / Marigold

3. ら、のはなし / 다면, 의 이야기 / What If...

4. 二人だけの国 / 두 사람만의 나라 / A World of Just Me and You

5. プレゼント / 선물 / Present

6. ひかりもの / 빛나는 것 / Raw Like Sushi

7. 恋をしたから / 사랑을 했으니까 / Because I'm in Love

8. 夢追いベンガル / 꿈을 좇는 벵갈 / Dream Chaser Bengal

9. 今夜このまま / 오늘밤 이대로 / Let the Night

10. あした世界が終わるとしても / 내일 세상이 끝난다 해도 / Even If the World Ends Tomorrow

11. GOOD NIGHT BABY (가사)

12. from 四階の角部屋 / from 4층의 끝방 / From the Corner Room on the 4th Floor

<ハルノヒ>

1. ハルノヒ / 봄날 / Harunohi

2. 鯉 / 잉어 / Carp

3. ハルノヒ (Instrumental)

<真夏の夜の匂いがする>

1. 真夏の夜の匂いがする / 한여름밤의 냄새가 난다 / The Smell of a Midsummer Night

2. テレパしい / 텔레파시 / Telepathy

3. 真夏の夜の匂いがする (Instrumental)

<空の青さを知る人よ>

1. 空の青さを知る人よ / 하늘의 푸르름을 아는 사람이여 / Her Blue Sky

2. 葵 / 접시꽃 / Aoi

3. 空の青さを知る人よ(Instrumental)

4. 葵(Instrumental)

<さよならの今日に>

さよならの今日に / 안녕을 말하는 오늘에 / On This Day We Say Goodbye

<裸の心>

1. 裸の心 / 발가벗은 마음(번역글)(번역영상) / Naked Heart

2. ユラユラ / 흔들흔들 / Yurayura

3. 裸の心(Instrumental)

번외. 裸の心(Karaoke ver.)

<おいしいパスタがあると聞いて - CD1>

1. 黄昏にバカ話をしたあの日を思い出す時を / 황혼에 헛소리를 한 그 날이 생각날 때를 / Remember the Days We're Talking Rubbish in the Twilight

2. ハルノヒ / 봄날 / Harunohi

3. シガレット / 담배 / Cigarette

4. さよならの今日に / 안녕을 말하는 오늘에 / On This Day We Say Goodbye

5. 朝陽 / 아침 햇살 / Morning Sun

6. 裸の心 / 발가벗은 마음(번역글)(번역영상) / Naked Heart

7. マシマロ / 마시멜로 / Marshmallow

8. 空の青さを知る人よ / 하늘의 푸르름을 아는 사람이여 / Her Blue Sky

9. 真夏の夜の匂いがする / 한여름밤의 냄새가 난다 / The Smell of a Midsummer Night

10. ポプリの葉 / 포푸리 잎 / Potpourri Leaf

11. チカ / 빙어 / Chika

12. そんな風に生きている / 그렇게 살고 있어 / Living like that

<おいしいパスタがあると聞いて - CD2: 風とリボン - POTATO STUDIO, June, 2020 ->

1. ふたりの世界 / 두 사람의 세계 / Futari No Sekai

2. 愛を伝えたいだとか / 사랑을 전하고 싶다든가 / Ai Wo Tsutaetaidatoka

3. サラバ / 안녕히 /

4. 二人だけの国 / 두 사람만의 나라 / A World of Just Me and You

5. ハッピー / 해피 / Happy

6. 葵 / 접시꽃 / Aoi

7. ハルノヒ / 봄날 / Harunohi

8. 裸の心 / 발가벗은 마음(번역글)(번역영상) / Naked Heart

9. マリーゴールド / 마리골드 / Marigold

10. 青春と青春と青春 / 청춘과 청춘과 청춘 / Seishun to Seishun to Seishun

<スーパーガール>

1. スーパーガール / 슈퍼걸 / Supergirl

<桜が降る夜は>

1. 桜が降る夜は / 벚꽃이 내리는 밤은(번역영상) / On a Cherry Blossom Night

[아이묭(aimyon2001)]

이거는 ㄹㅇ 묭추지 ㅋㅋ

[묭큐리(qzwxec114)]

크으 갤주님 ㄱㅅㄱㅅ

[익명(175.223)]

와... 고맙습니다 입덕한지얼마안됐는데 ㄹㅇ ㄱㅅ

[익명(118.220)]

갤주님노래제목이 대부분 직역으로 되어있어서 골때렸었는데..... 괜찮네요 특히 히카리모노(빛나는것)을 sushi라고 되어있질않나ㅋㅋㅋㅋㅋ 무튼 제목도 한몫하는듯

[あいみょん(dnjstn0343)]

와우 노력추

[느그라이브(peoplered)]

이건 개추지

[익명(121.254)]

이키테랑 강한 척 했습니다 어쿠스틱버전 아이튠즈 스토어 한정이라는데 애플뮤직쓰는데 왜없지..ㅠ ㅠ

[묭큐리(qzwxec114)]

이키테는 유튜브에 영상도 있는고 강한 척은 애플뮤직 앨범정보에 나오긴 나오는데 미리듣기도 안 되네요 ㅠㅠ

[날말(mearry)]

넙추

[아이묭(aimyon2001)]

이거 계속 나올때마다 업데이트 해주시면 공지로 쓰겠습니다!

[묭큐리(qzwxec114)]

오 첫 공지라니 영광입니다!! 신곡 나올 때마다 업데이트 하겠습니다~

[묭큐리(qzwxec114)]

5/5 裸の心 한글, 영어 제목 추가

[묭큐리(qzwxec114)]

裸の心 발매일자 연기 반영

[shongkk0730(shongkkk0730)]

Radio Bestsellers「栞」（2018年）
이곡도 아이묭이 참여했었어요
음원은 안나왔네요ㅠ
https://youtu.be/26GTHZp16-A

[이키테(rkdskrwl)]

choo - dc App

[나내어너(211.38)]

이제 미발표곡 정리 차례인가....!

[묭큐리(qzwxec114)]

제발 그것만은...

[이영나영(iris802)]

슈퍼걸 언제냐고오

[묭큐리(qzwxec114)]

뭔가 하고 와봤더니 여기서까지 이러시네 ㅋㅋㅋ

[묭묭묭(culeyun1204)]

<生きていたんだよな> 왜 이 앨범표지는 팬티안에 꽃이 있는건가요..?

[포르자(bukjin21)]

ㅇㄷ

[모카선언(dec1aration)]

[이 댓글은 게시물 작성자가 삭제하였습니다.]

이 댓글은 게시물 작성자가 삭제하였습니다.

[노이미아(king6495)]

[익명(125.153)]

업뎃이 필요하다..