지인(일본계정,일본폰소유)이 저(한국계정, 일본폰x)를 동행인으로 넣어서 제 정보를 전화번호를 09099999999 이거로 넣고 선행 2차에 응모해서 화요일 티켓 당첨이 됐는데

앱에 들어가서 receive버튼을 눌렀더니 아래와 같이 사진이 뜹니다...


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046a7d6ae8c83c

그래서 묭톡, 묭갤 다 뒤져서 확인해보니 이거는 창구문의 or 치케프라 문의하라고해서

치케프라 문의를 하려고 작성 중인데 엄청난 난관에 부딪혔습니다...(저는 일본어 히라가나만 대충 아는 수준입니다)



24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046549abff38

1번은 papago 돌려보니 앱이름을 적으라는데 아이묭 앱이름을 적으면 되는건가요? 

2번은 신청명을 적으라는데 고시엔 콘서트명을 적는건가요?

3번 오류코드는 첫번째사진에 있는 전화번호 불일치문구(일본어제목란)를 복사해서 적으면 되는거죠?
4번은 신청시 전화번호 090999999999 넣고 5번은 치케프라에 등록된 제 번호 ex) (+82) 010011111111 하이폰 없이 적고


밑에 사진첨부는 첫번째 오류뜬사진 첨부하면되고 

맨 하단에 있는 내용은

응모 당시 등록된 동행자 전화번호와 현재 수령 단말 번호가 달라 발생한 것으로 보입니다.

번거롭게 해드려 죄송하지만, 티켓을 수령할 수 있도록 대응 부탁드립니다. 라고 해서 보내면 되겠죠?

우매한 묭붕이 구제한번 부탁드리겠습니다... 흑흑