궁금
[일반] 아이묭이 칼슘 라디오에서 어떻게 언급함?
익명(1.229)
2023-06-07 02:35
추천 0
댓글 4
다른 게시글
-
유튜브 뮤직 어플 제목 일본어로 나오게 못함? [1][일반] 익명(118.235) | 23.06.07추천 0
-
묭 변천기[일반] 아카자묭(aimyon2400) | 23.06.07추천 0
-
이거 [2][일반] 익명(153.246) | 23.06.07추천 0
-
커플링 너무 맛있고[일반] 익명(211.216) | 23.06.07추천 0
-
4곡이라길래 3곡 공개인줄 알았네ㅜㅜ [2][일반] 익명(121.160) | 23.06.07추천 0
-
유튭 뮤직에 난 왜 안뜨지? [1][일반] 뮤링이(110.12) | 23.06.07추천 0
-
트레이드 팬클럽 선행이라고 적혀있는거면 팬클럽 아닌사람은 응모 못해? [4][일반] 익명(121.125) | 23.06.07추천 0
-
이번꺼 너무 취저다 [1][일반] 드론。(duke7201) | 23.06.07추천 1
-
카레시유무가 아니라 카루시유무노ㅋㅋㅋ [8][일반] 익명(49.161) | 23.06.07추천 0
-
묭스타스토리 kitawwwwwww [1][일반] 익명(223.38) | 23.06.07추천 0
이번 신곡 들으면 뼈가 튼튼해진다더라
자 그런 남자친구의 귀찮은 부분, 여자친구의 귀찮은 부분을 보내주셨는데. 이 「남친유무(彼氏有無)」라는 곡은 말이죠 만든 이유, 충독적인느낌이었는데,짜증나있을 때 "칼슘먹어"라는 말 들은 적 없나요? 어렸을때 간사이뿐인가? 진짜 짜증나있을때 "칼슘 먹어 칼슘 먹으면 짜증 안 나니까"라고 들은 적이 있어요. 칼슘을 먹으면 정말 짜증이 안나나?라고 생각하고, 머릿속으로 생각했어서.이 곡의 주인공인 여자애가 굉장히 짜증나있어요 물건을 줘도 "안돼 그것도 안돼" "틀렸어 틀렸" 왠지 계속 기분이 언짢아서 내가 뭘 해도 그녀의 기분이 좋아지지 않아 내가 있어도 없어도 그녀의 기분은 나아지지않아 라는 「남친유무(彼氏有無)」는 남자친구가 있어도, 없어도 라는 걸 쓴 곡이예요 뭐 가사, 곡 들어주시면 알지않을까~라고생각
오
번역 최고야 고마워요