冷蔵庫の中には

냉장고 안에는

食べ損ねたラブレター

전하지 못 한 러브레터

一つずつ一つずつ白くなる

하나씩 하나씩 하얘져 가

赤い小さな箱には

빨갛고 작은 상자에는

渡しそびれたリング

전할 수 없던 반지

もう4月もう一つ息を吐く

벌써 4월 다시 한 번 숨을 내쉬어

これが夢だったら何度も繰り返して君を

이게 꿈이라면 몇 번이고 반복해서 너를

何度も分かったふりをして

몇 번이든 아는 척해서라도

傷つけない方法を見つけたい

상처 입히지 않을 방법을 찾고 싶어

あと何回同じ冬を通りすぎて

앞으로 몇 번의 같은 겨울을 지나치며

錆びたままの部屋で

녹슨 채인 방에서

君を待つのは寒すぎる

너를 기다리는 건 너무 추워

心ももたないよ

마음도 버티지 못 해

あぁ初めてのあの日に戻ったなら　

아아, 처음 그날로 돌아간다면

明かりのない街も

불빛이 없는 거리도

愛して　愛を知って

사랑해서 사랑을 알고서

会いに行くのに

만나러 갈 텐데