여기 해석본도 보고, 구글 검색해서 해석본도 봤는데, 아직 해결 안되는 부분이 있어서 질문 해요


일단 전 니혼고가 데키마세라.. 일본어는 전혀 모른다고 보시면 되고..


첫 부분 해석은 거의 동일하게 "헤어진후에" 로 시작하는데, 이게 한국어로 따지면 이별을 의미하는 단어잖아요??


오늘 헤어졌어, 헤어진 후에, 헤어진 다음날, 이런게 어제 만나고 잘 들어갔고, 내일도 또 볼꺼라는 의미보단 말이죠


그래서 첨엔 이별하고, 전 연인을 그리워 하는건가? 싶었는데, 해석본을 보고, 전체 가사를 다시 읽어보면 연인 사이에 괜히 튕(?)기고선


본인이 아쉬워하는거지 이별한 연인 관계는 아닌거 같단 말이죠..


이게 현재 진행중인 연인 혹은 썸단계?? 이런쪽의 분위기로 보는게 맞을까요? 아님 헤어진 사람을 그리워 하는거로 보는게 맞나요??