[일반] 이 부분 일어 뭐라는지 해석해 줄 분 구해요

[숲의곰씨(cave2951)]

お願いします！

- dc official App

[익명(223.39)]

엄청 고딩 기분 느껴본거일지도

[익명(223.39)]

맛봤다인데 대충 기분 찍먹해봤을지도 쯤이긴한데ㅜ쨋든 느낀거니

[숲의곰씨(cave2951)]

엄청 고딩의 맛일지도? 이 의미도 되려나 - dc App

[익명(223.39)]

ㄴㄴ 고딩의 맛일지도는 아님 味わう가 맛보다라서 기분을 맛보다 인거임 기분을 맛봤다가 이제 기분을 느꼈다랑 같은거고 그리고 더 정확하게하면 그냥 고딩이 아니라 여고생ㅇㅇ

[묭붕이 1(39.112)]

고딩의 맛이라니ㄷㄷ 야바이네

[아임용(142.179)]

すごいJK気分味わえたかも

[아임용(142.179)]

JK気分 = 여고생(죠시코세이, 女子高生) 기분

[아임용(142.179)]

(맛있는 거 사 먹고, 스티커 사진 찍고) 학창 시절로 되돌아간 듯 했다는